memories in the rain2 op.3 "Stepping Into Darkness"

Posicionada acima do Hollow Metastacia com Ukitake e Kaien, Rukia se oferece para atacar primeiro, mas Kaien pede para enfrentar a criatura sozinho e seu capitão permite. Antes de sacar sua lâmina, Kaien exige saber quantos Shinigami o Hollow devorou e se ele sente algum remorso. Metastacia afirma zombeteiramente que seu único arrependimento foi não ter terminado de matar a guerreira que ele atacou na noite anterior, uma provocação direcionada à falecida esposa de Kaien. Enfurecido, Kaien ataca com uma velocidade impressionante, cortando dois dos braços do Hollow.

Quando Kaien tenta liberar sua espada, Nejibana se esfacela em sua mão. Metastacia revela sua habilidade: o primeiro Shinigami a tocar em seus tentáculos a cada noite perde a arma. Espancado e desarmado, Kaien é arremessado para o lado. Rukia se move para ajudar, mas Ukitake a segura, alertando que resgatar Kaien agora destruiria seu orgulho para sempre. Ele ensina a ela que algumas batalhas servem para defender a vida, enquanto outras servem para defender a honra, e que Kaien está lutando por seus homens, por sua esposa e por si mesmo. Convencida, Rukia abaixa a mão. Kaien insiste que seu Kidō é suficiente, mas Metastacia crava os tentáculos de suas costas no pulso estendido de Kaien, infiltrando-se em suas veias. Conforme o corpo do Hollow se desfaz, ele assume o controle de Kaien por dentro, escurecendo seus olhos, esverdeando sua pele e marcando seu rosto com sua máscara.

Esta edição foi publicada na Weekly Shonen Jump como "Stepping Into Darkness", mas o volume encadernado e a Viz Media a intitulam "Affected by the Night". Pertence ao décimo sexto volume, Night of Wijnruit, e faz parte do episódio 49, O Pesadelo de Rukia. O capítulo marca o momento em que Metastacia se funde com Kaien Shiba, desencadeando a tragédia que alimenta a culpa de Rukia.