Slip Into My Barrier

Orihime percebe que os animais que desviam de um limite invisível ao redor do armazém dos Visoreds marcam o Hachigyo Sogai de Hachigen, uma barreira que mantém o prédio completamente fora da mente das pessoas comuns. Testando-a com a mão, ela a sente ondular de forma muito semelhante ao seu próprio Santen Kesshun, e seus dedos passam direto por ela, convencendo-a de que pode deslizar para dentro. No subsolo, Ichigo força sua máscara de volta para bloquear o chute de Hiyori, apenas para ser lembrado de como fica lento nos segundos logo após se transformar, enquanto ela o pisoteia através das formações rochosas.

Kensei nota que a máscara dura meros quatro segundos, e Shinji explica que expandir essa janela é todo o propósito do treino, observando com ironia que apenas Mashiro pulou essa etapa, tendo mantido sua máscara por quinze horas desde o início. A lição é interrompida quando Hachigen sente uma intrusa passando por uma barreira que nenhum Kidō de Shinigami conseguiria violar. Os Visoreds se viram e encontram Orihime, uma simples Humana, descendo nervosamente as escadas e desarmando o alarme deles com uma piada desajeitada sobre procurar o banheiro.

Reconhecendo Ichigo entre seus instrutores, Orihime transmite o aviso de Yamamoto de que Aizen pretende destruir a Cidade de Karakura para criar o Oken. Ichigo reage com calma, admitindo que a escala é difícil de assimilar, mas prometendo derrotar Aizen, já que sente sua própria força aumentando. Lendo sua determinação inabalável, Orihime decide ficar mais forte também e parte, sem saber que Yoruichi já a está observando. Este capítulo foi adaptado no episódio 126.