A Criança Destemida

Hisagi começa com um agradecimento que Tosen confunde com zombaria. O tenente fala sério, contudo: ele pretende usar cada lição que seu antigo capitão lhe deu contra o próprio homem e arrastá-lo de volta para a Sociedade das Almas. Tosen apenas debocha dizendo que Hisagi não mudou, e então faz sua lâmina vibrar até se libertar da corrente que a prendia. A única coisa que ele ensinou, diz Tosen, foi que aqueles que são cegos para o medo não têm o direito de lutar, e ele não ouve nenhum traço de medo nas palavras de seu aluno.

Enquanto Mashiro esmaga Hooleer casualmente, Gin nota com um sorriso incomumente largo que a fera era a favorita de Wonderweiss. Atordoado pela perda, Wonderweiss concentra um Cero em sua boca, mas a bota de Mashiro se choca contra seu rosto antes que ele possa disparar, deixando-o estirado enquanto ela declara vitória.

A um canto, Hitsugaya pede um favor a Hiyori: se ela e Lisa poderiam segurar o Espada para que ele possa ir atrás de Aizen. Hiyori explode com ele, apontando que os Visored vieram para matar Aizen eles mesmos e que ele já estava fraquejando antes de eles chegarem. O capitão admite que deixou o pânico tomar conta dele, suportando os insultos dela até que ela o chama de baixinho, momento em que ele a agarra e ruge que ela é a mais baixa dos dois. A discussão deles só termina quando Lisa se afasta para enfrentar Harribel.

Em outro lugar, Hachi cumprimenta Sui-Feng calorosamente, e ela finge não o reconhecer, desconfiada de qualquer um ligado aos Visored. Baraggan interrompe, declarando que identidade e habilidade não significam nada, já que todas as coisas são iguais diante dele, e desafia Hachi a se aproximar para que possa reduzi-lo a ossos. Hachi responde com um bater de mãos, prendendo o Espada dentro de uma barreira. Ele explica que estudou o que Baraggan faz e veio preparado, já que nenhum ataque importa se não puder alcançá-lo. Então Baraggan coloca a mão contra a barreira e ela começa a se desmoronar, perguntando se Hachi realmente acreditava que o envelhecimento não poderia corroer o Kido.

Hisagi jura usar os próprios ensinamentos de Tosen para trazê-lo de volta, e Tosen o desdenha por falta de medo. Mashiro destrói Hooleer e derruba Wonderweiss com um chute antes que seu Cero possa ser disparado. Hitsugaya pede aos Visored para dar cobertura a ele contra o Espada e é escorrachado por Hiyori. Hachi cumprimenta uma fria Sui-Feng e depois prende Baraggan em uma barreira, apenas para assistir à decomposição do Espada começar a devorar seu Kido.

O capítulo de abertura do volume 43, Kingdom of Hollows, que apresenta Baraggan Louisenbairn em sua capa. Ele foi adaptado no episódio 280, Hisagi and Tosen, the Moment of Parting. O capítulo estabelece três confrontos concorrentes e revela que o poder de envelhecimento de Baraggan pode corroer até mesmo barreiras de Kido.