The Battle

Sangrando bastante, Retsu Unohana corta Kenpachi Zaraki novamente e em seguida se afasta para se curar com Kaidō, lembrando-o de que aprendeu a cura exatamente para esse propósito. Arrastando o punho ao longo de sua lâmina para cobri-la e ao solo ao redor com um fluido vermelho-escuro, ela libera sua Bankai, Minazuki, e declara que a fase de brincadeira acabou. Kenpachi responde com um rugido de deleite e se lança contra ela.

Enquanto se enfrentam, ele sente seu corpo se dissolver e vê sua própria carne e o rosto dela reduzidos aos ossos, uma sensação que finalmente o faz compreender que esteve sonhando ao longo de seus combates sem conhecer uma palavra para tamanha imersão total. Agradecendo a ela por mostrar-lhe como é uma batalha genuína, ele ataca com ferocidade renovada e confessa que não consegue deixar de amar o combate, uma verdade que ela diz ter reconhecido nele muito antes dele próprio.

Unohana reflete que, enquanto ele aprendeu a suprimir sua força para prolongar sua alegria em lutar, ela aprendeu a curar pelo mesmo motivo, e agora entende que seu poder existia unicamente para este duelo. Apenas um Kenpachi pode existir em qualquer era, ela raciocina, e o mais forte deve para sempre se dedicar a matar ou nutrir o próximo. Despedindo-se do único homem que já lhe trouxe alegria, ela permite que ele a atravesse com sua espada.

Unohana se cura com Kaidō e libera sua Bankai, Minazuki. Kenpachi percebe a luta em uma visão onírica e esquelética e percebe que despertou totalmente para o combate verdadeiro. Ele aceita seu amor pela batalha enquanto Unohana confirma que sempre viu isso nele. Aceitando que apenas um Kenpachi pode existir por era, ela permite que ele desfira o golpe fatal.

O capítulo revela a Bankai de Unohana, Minazuki, e atinge o clímax de seu duelo com Kenpachi durante o arco da Guerra Sangrenta dos Mil Anos. Seus eventos foram adaptados no Episódio 376, "The Battle".