The White Haze

O domo espinhoso de Tatarforas ainda está se desfazendo quando Byakuya Kuchiki surge entre sua irmã atônita e o Sternritter contra quem ela vinha lutando. Aes Noedt cumprimenta o capitão calorosamente, tendo-o atraído ao atormentar Rukia, e o provoca sobre os órgãos que uma vez arrancou das entranhas de Byakuya. Rukia compreende que toda a emboscada foi armada para atrair seu irmão para o alcance do inimigo.

Quando Aes arremessa os fragmentos cobertos de olhos de seu domo contra Byakuya, o capitão os destrói com nuvens densas de pétalas de lâminas que se endurecem em espinhos empaladores. Aes supõe que o ataque vem de uma Senbonzakura Kageyoshi roubada, apenas para Byakuya erguer um punho sem lâmina e corrigi-lo: esta é meramente sua Shikai. Ser privado da Bankai, explica Byakuya, o forçou a estudar o vínculo com sua espada de uma nova forma, do mesmo modo que se contempla de perto uma tela pontilhista, e ele recuperou sua verdadeira natureza graças a isso.

Negando a Byakuya qualquer morte, Aes projeta seus próprios órgãos para fora e infla até se tornar uma figura colossal, prometendo uma eternidade de tormento. Em vez disso, Byakuya se volta para Rukia, elogiando a força que sentiu enquanto ainda se aproximava do Seireitei, e a lembra de que o medo surge da dúvida no coração. Ele então se afasta, declarando que não será ele a derrotar o monstro. Sem nenhum medo restante em si e com apenas Aes tremendo, Rukia ergue a Sode no Shirayuki e liberta sua recém-conquistada Bankai, Hakka no Togame, selando o Quincy dentro de uma imponente coluna de ar congelante.

Byakuya intervém no duelo e revela que recuperou a essência da Senbonzakura em sua forma Shikai após sua Bankai ter sido tomada. Aes Noedt confessa que lutar contra Rukia era apenas uma isca para atrair Byakuya. Em vez de desferir o golpe fatal ele mesmo, Byakuya o confia a Rukia, que estreia sua Bankai, Hakka no Togame, e envolve Aes em gelo.

O capítulo encerra o Volume 63, HEAR,FEAR,HERE, cuja capa destaca Aes Noedt. Seus eventos foram adaptados no Episódio 385, igualmente intitulado The White Haze. Um curto flashback mostra Nobutsune Seike. O capítulo situa-se entre Hear. Fear. Here 2 e Closer, Closer.