Death & Strawberry (Capítulo 686)

Um garoto de cabelo laranja é pego espiando pela casa de Hiyori Sarugaki e foge antes que ela possa agarrá-lo. No Seireitei, Byakuya corre em direção a um traço relatado da pressão espiritual de Yhwach no 55º Bloco Oeste, o último distrito ainda em reparos. Sui-Feng o alcança para mencionar que Rukia desapareceu logo após sua cerimônia, embora Byakuya, tranquilo, diga que pode lidar com o assunto sozinho. Eles se juntam a Mayuri bem no momento em que uma grande massa do antigo poder do rei ganha forma diante deles.

No mundo dos vivos, Rukia e Renji chegam à Clínica Kurosaki, onde Ichigo os cumprimenta e Rukia o provoca sobre sua sala de espera vazia. Keigo, Tatsuki e Mizuiro a dão as-vindas, e Karin e Yuzu chegam com lanches para assistir a uma luta de boxe transmitida pela televisão com o agora famoso Sado. Em um telhado do outro lado da cidade, Uryu faz uma pausa para o almoço no consultório onde trabalha como médico. De volta à clínica, Ichigo pergunta pelo seu filho Kazui, que andou espiando pela casa de Hiyori, enquanto Rukia menciona que sua própria filha escapou para algum lugar. No andar de cima, Kazui nota um orbe escuro na parede do quarto de Yuzu, inflado com o poder de Yhwach. Enquanto os Shinigami se preparam para o impacto da massa que se manifesta, Kazui simplesmente estende a mão e a toca, e toda a concentração de poder desaparece, surpreendendo os soldados.

Selado dentro do Muken, Aizen sente o último vestígio do poder de Yhwach desaparecer e relembra as palavras finais do rei: com sua derrota, o desejo por um mundo desprovido de morte e medo foi negado, deixando as pessoas presas para sempre ao ciclo de vida e morte. Aizen reflete que tal mundo sem medo as teria privado justamente da esperança e da determinação que lhes dão coragem. Enquanto Ichigo e Rukia discutem, uma garota de cabelo vermelho sai de um orbe escuro atrás de Kazui e se apresenta como Ichika Abarai, uma aprendiz de Shinigami. Kazui responde se apresentando e se transformando ele próprio em um Shinigami, deixando Ichika atônita.

Byakuya, Sui-Feng e Mayuri confrontam uma massa resurgente da pressão espiritual de Yhwach no Seireitei em reconstrução. Os amigos e a família de Ichigo se reúnem na Clínica Kurosaki para assistir à luta de boxe de Sado. Kazui Kurosaki dissipa o poder remanescente de Yhwach com um único toque. Aizen, preso no Muken, relembra as palavras finais do rei sobre um mundo sem morte. Ichika Abarai e Kazui, crianças da próxima geração, se conhecem e se revelam como jovens Shinigami.

Este é o 686º capítulo de Bleach, o capítulo de encerramento do septuagésimo quarto e último volume, THE DEATH AND THE STRAWBERRY. Ambientado bastante tempo após a guerra, ele serve como epílogo da série, apresentando os filhos de Ichigo e de Rukia e Renji, e encerrando a publicação original do mangá de Tite Kubo.