NO BREATHES FROM HELL

Uma dúzia de anos se passou desde o conflito contra os Quincy, e o Gotei 13 prepara um ritual para o falecido capitão da Décima Terceira Divisão, Jūshirō Ukitake, enviando um convite a Ichigo Kurosaki. Na Cidade de Karakura, Kazui Kurosaki escapa de seu quarto passando por um Kon em protesto, conjura dois peixes enormes para montar e procura uma alma solitária com cabelo afro. Avisando ao espírito que pode não conseguir retornar na noite seguinte, Kazui o guia junto com Kon até um santuário oculto, bate palmas em um breve ritual e abre um portal denteado para que a alma não fique sozinha.

Três horas antes, no Seireitei, os recrutas mais jovens e tenentes seguem com seu dia. Ichika Abarai treina com Ikkaku Madarame, enquanto Renji Abarai faz uma videochamada com Ichigo para explicar o Konsō Reisai, uma cerimônia realizada doze anos após a morte de um capitão em batalha. Mayuri Kurotsuchi hackeia a conversa por meio de hologramas projetados por insetos, resmungando que Kisuke Urahara está estragando a estética de seu instituto de pesquisa, e então ordena que todos os tenentes se reúnam no Mundo dos Humanos para o ritual preparatório.

Naquela noite, os tenentes reunidos e Ichigo são emboscados por Jigoku no Gaki, seres esqueléticos cuja falta de Reiatsu os marca como Hollows incomuns. Os oficiais mais novos retalham as criaturas, Atau Rindō, Yuyu Yayahara, Akon e Izuru Kira derrotando um por vez, até que Szayelaporro Granz surge de um portal em uma nova forma monstruosa e se intitula o Carcereiro do Inferno. Ele imobiliza Renji, ameaça Ichika e só é espantado quando Ichigo corta suas correntes. Enquanto isso, na Soul Society, Shunsui Kyōraku identifica um resíduo negro flutuando pelo ar como Jigoku no Rinki e relata um antigo mito: o Reishi de nível capitão nunca pode retornar ao solo, por isso o Konsō Reisai lança secretamente os capitães mortos no Inferno.

Szayelaporro explica que o selo do Inferno enfraqueceu agora que a imensa Reiatsu de Sousuke Aizen e Yhwach não o mantém mais fechado, e que Yamamoto, Unohana e agora Ukitake foram todos alimentados a ele. O próprio Ukitake contra-ataca de dentro dos Portões, empalando Szayelaporro com uma forma colossal de Sōgyo no Kotowari, e revela que Ichigo e os tenentes completaram a cerimônia ao massacrar os Jigoku no Gaki diante de seus olhos. Enquanto os Portões se selam, um esqueleto fixa seu único olho na aproximação de Kazui, que sorri. O one-shot enquadra seus temas com uma parábola de abertura sobre dois peixes dourados.