Capítulo 102

O Demônio Morcego em fúria derruba um prédio sobre Asa e Yuko, deixando Yuko com uma estaca atravessando o tornozelo e incapaz de correr. Yoru aproveita a situação, ordenando que Asa mate sua amiga e a transforme em uma arma, lembrando-a do juramento feito ao morrer: viver egoisticamente se recebesse uma segunda chance. Asa hesita, então recusa, pegando Yuko nos braços e fugindo.

Ela tropeça, como sempre parece fazer nos piores momentos. O tombo traz à tona lembranças de fracassos passados, principalmente do dia em que o Demônio Tufão invadiu sua cidade natal. Ao parar para salvar um gato vadio, ela caiu, e sua mãe foi esmagada por um carro momentos depois de tirá-la do perigo, uma tragédia ainda mais cruel quando um passante a elogiou pela salvação do animal. Uma conversa recordada com Yuko a fortalece: fazer o bem importa mais do que acertar. Decidida, Asa abraça a amiga mesmo enquanto o Demônio Morcego as engole.

A salvação chega de forma violenta quando Chainsaw Man e outro demônio gigantesco atravessam o prédio, esmagando o Demônio Morcego até que ele regurgite as garotas. A briga se espalha por todo um quarteirão, e quando seu adversário força uma escolha entre salvar um carro cheio de idosas ou uma jovem estudante esperançosa, Chainsaw Man parte o crânio do demônio em vez disso e deixa ambos perecerem para resgatar um gato nas proximidades. Um noticiário posterior apresenta o ato como heroísmo, relatando que ele derrotou o Demônio Barata e salvou um gato.

Asa rejeita a ordem de Yoru de sacrificar Yuko, uma escolha moral decisiva enraizada na cena flashback da morte de sua mãe durante o ataque do Demônio Tufão. O Demônio Morcego reencarnado é morto quando Chainsaw Man intervém, regurgitando as garotas engolidas. O clímax do capítulo coloca em xeque a imagem pública de Chainsaw Man: ele abandona duas vidas humanas para salvar um gato enquanto destrói o Demônio Barata, um ato que a mídia ainda retrata como heroico.

Publicado sob o título Sēbu za Kyatto, ou "Salve o Gato", este capítulo do arco do Demônio da Justiça ocupa longas quarenta e oito páginas no décimo segundo volume. Ele elimina o Demônio Morcego renascido e mostra a derrota do Demônio Barata por Chainsaw Man, enquanto flashbacks detalham a morte da mãe de Asa.