Capítulo 110: Um Anel na Noite

Yoru remodela a perna decepada de Yuko em uma lâmina e exige saber se Denji a reconhece, mas a atenção dele permanece fixa no corpo exposto dela, não nas palavras. A garota que Denji resgatou mais cedo acorda tomada pelo pavor, certa de que o monstro pretende devorá-la, então ele propõe mostrar seu rosto humano para acalmá-la, enquanto Yoru ataca pelas costas. Antes que algo alcance o alvo, Hirofumi Yoshida captura Denji usando o Demônio Polvo. Denji ferve por perder a chance de organizar uma revelação natural, e Yoru fica igualmente furiosa, interpretando a indiferença dele como prova de que a considera indigna de sua atenção.

Em outro lugar, um grupo de estudantes do ensino médio troca mensagens pelo celular, comentando que Yuko fora vítima de bullying no ensino fundamental e observando como os vulneráveis se tornam presas fáceis da manipulação de um demônio. Asa mergulha em um pesadelo em que um campo está coberto de galinhas mortas que não param de se multiplicar, até que uma escuridão crescente a faz despertar de sobressalto. Sua campainha toca às vinte e cinco minutos após a uma da manhã. Do lado de fora está Yuko, que avisa que se transformou em um demônio e pode tentar comê-la, pedindo a Asa que mantenha a porta fechada. Asa abre mesmo assim e se depara com a horrenda criatura mutante em que Yuko se converteu.

A tentativa de Yoru de enfrentar Denji desmorona quando Yoshida o captura com o Demônio Polvo, tirando de Denji a oportunidade de sua revelação planejada. Conversas ao telefone entre colegas retratam Yuko como uma ex-vítima de bullying que se tornou um demônio. Asa acorda de um pesadelo ameaçador ao som de uma campainha na madrugada e encontra Yuko transformada à sua porta, que ela abre apesar do aviso.

Um capítulo do arco do Demônio da Justiça, presente no Volume 13. O título japonês Yoru no Chaimu faz alusão à palavra para “noite”, que também é o nome Yoru. Hirofumi Yoshida e seu contrato com o Demônio Polvo têm destaque neste capítulo.