Capítulo 114: Aquário Infinito

Denji avisa Asa que o Demônio da Eternidade agora controla o aquário, mas ela se recusa a levá-lo a sério. Os dois cruzam com uma patrulha do Clube dos Caçadores de Demônios: Seigi, Nobana Higashiyama e sua presidente, Haruka, que vinham vasculhando o aquário em busca de qualquer sinal de demônios. Nobana perde a compostura, pois nunca enfrentou um demônio pessoalmente. Yoshida também aparece, insistindo que sua presença ali é mera coincidência. Asa debate silenciosamente se deve usar Denji como arma ou matar Haruka, ainda na convicção de que ele é o Chainsaw Man.

O grupo adapta-se às salas que se repetem, obtendo água potável e peixes comestíveis dos espaços que se repetem sem fim. As tensões explodem quando Asa flagra Denji guardando dinheiro no bolso, e os dois trocam insultos amargos. Lembrando-se de que ainda carrega o telefone da mãe, Asa tenta encontrar sinal, mas acaba tropeçando e quebrando o aparelho na queda. Esgotada e sentindo-se completamente abandonada, ela desaba no chão.

Os estudantes presos confirmam o domínio do Demônio da Eternidade sobre o aquário e encontram-se com o Clube dos Caçadores de Demônios, que realizava patrulhas. Eles sobrevivem coletando água e peixes das salas que se repetem. Asa e Denji entram em conflito por causa do hábito dele de roubar, e Asa acidentalmente destrói o telefone da mãe, apagando a última esperança de pedir socorro.

Um capítulo do arco “Dating Denji” no Volume 14. O cenário do aquário infinito ecoa o sofrimento anterior de Denji contra o Demônio da Eternidade e isola o elenco para o desafio que está por vir.