Chu Chu Lovely Muni Muni Mura Mura

A acompanhante de Denji pergunta sobre sua virgindade e oferece ser a primeira dele se ele cumprir uma tarefa: lamber o demônio morto para ela. Ele faz uma pausa para pensar, manifestando desconfiança de que alguém conhecido há poucos instantes faria um pedido tão íntimo. Declara-se agora um homem adulto, não mais um seguidor cego de ordens, e manda que ela vá embora e procure alguma dignidade. Pelo menos era isso que ele diria, mas já havia se lançado para lamber o tentáculo, chegando até a sugá-lo de forma provocativa só porque ela mandou.

Em seguida, ela o conduz a uma cabine privativa de karaokê, sugerindo que o dono fechará os olhos para qualquer intimidade. Enquanto Denji pergunta se devem começar, ela intervém com uma apresentação improvisada, soltando a voz em uma música do Maximum the Hormone que satiriza a hipersexualização e as agressões. Tomando seu canto como prova de que o encontro não era uma armação, Denji é surpreendido por uma turba de homens armados com tacos de beisebol que irrompem pela sala. Ele arranca um taco das mãos de um deles, dispara pelo corredor e derruba os demais enquanto ela continua cantando. Assim que ela para, ele pergunta se vem um segundo verso; ela responde que a briga parecia mais divertida e pega um taco para si.

O estabelecimento de karaokê, 'Karaoke Fujimoto', faz uma referência ao criador da série, Tatsuki Fujimoto. Os ataques com tacos remetem aos verdadeiros 'assassinatos My Way' nas Filipinas, episódios violentos ligados àquela canção em casas de karaokê. A faixa do Maximum the Hormone apresentada na verdade foi lançada bem depois dos anos noventa, então esse mundo aparentemente a recebeu antes, e a mesma banda compôs o terceiro encerramento do anime, Hawatari Nioku Centi.