Viagem ao Inferno

Com Denji e Beam nocauteados, a mulher parece elogiar o trabalho de Tolka. Ignorando sua preocupação em mover o corpo, ela explica como se cria uma Boneca Perfeita: coletando a piedade, a adoração, o respeito e a confiança de uma vítima antes de transformá-la. Em seguida, ela transforma Tolka, revelando-se como a verdadeira Papai Noel, com o Homem Idoso sendo mais uma Boneca Perfeita que ela manipula. Enquanto Aki e os demais Caçadores recuperam os sentidos, Quanxi derrota Yoshida e o arremessa por uma janela, embora ele consiga se salvar durante a queda com a ajuda do Demônio Polvo.

No interior, os outros se preparam para lutar até que Aki fica paralisado, abalado e perplexo com o que sua visão do futuro lhe mostra. Do lado de fora, a Papai Noel oferece o Homem Idoso junto com as três crianças que lhe são devidas segundo o pacto com o Demônio do Inferno, trocando essas vidas para banir todas as pessoas que respiram dentro do prédio para o Inferno. A escuridão engole todos ali dentro, enquanto a multidão do lado de fora assiste horrorizada a uma enorme mão de seis dedos descer e parecer esmagar a construção. Instantes depois, aqueles que estavam lá dentro se veem em pé numa ampla planície gramada sob um céu coberto por inúmeras portas: o próprio Inferno.

Inaugurando o Volume 8 na saga dos Assassinos Internacionais, este capítulo redefine a assassina conhecida como Papai Noel, mostrando o velho sentado num banco como mais uma marionete e apontando a mulher como a verdadeira ameaça. Sua técnica da Boneca Perfeita e o sacrifício em massa ao Demônio do Inferno elevam drasticamente o perigo, deixando Aki, Quanxi e os demais presos no Inferno e preparando o cenário para a sequência surreal que se segue.