Rin's Grandmother

A idade está bem evidente nela, com cachos brancos, um rosto profundamente enrugado e olhos sempre bem fechados. Ela é retratada deitada na cama, vestida com um colete marrom e branco.

A demência turva sua mente, levando-a a perguntar repetidamente se seu filho morto, Tadamichi, voltará para casa. Ainda assim, ela sentia culpa por Rin estar presa aos cuidados em vez de brincar ao ar livre, o que a levou a dizer à garota, com alegria, para sair, assegurando-lhe que já era grande o suficiente para se virar sozinha.

Rin fazia as tarefas domésticas e preparava as refeições da avó depois da escola. Quando a mãe de Rin voltava para casa, a idosa perguntava por Tadamichi, apesar de ele já ter morrido, e então era banhada pela nora. Dias depois, ao pedir água a Rin, ela voltou a mencionar o filho e ouviu, com delicadeza, que não havia mais ninguém. Agradeceu à neta pelos cuidados, mas percebeu a infelicidade de Rin, mesmo quando esta mentiu, dizendo que não tinha amigos e preferia ler em casa.

No dia da audição de Mai como ídolo, quando Rin tentou pedir dispensa para ficar e cuidar dela, a avó, ao contrário, disse-lhe para ir, insistindo que poderia ficar sozinha, e, com um sorriso, incentivou a garota a viver sem arrependimentos, o que levou Rin a comparecer. Uma breve cena mostra as duas desfrutando de um dia fora juntas, com Rin empurrando a cadeira de rodas da avó. Não fica claro se ela morreu de velhice ou de doença.