Dando uma surra na Vovó Turbo

Decididos a encerrar o assunto com a Vovó Turbo, os dois chegam ao túnel combinado. Eles iniciam a perseguição destinada a afastar o espírito preso ao local de sua morada, e os poderes de Momo acabam imobilizando a Vovó Turbo. A vitória, porém, dura pouco, quando a entidade terráquea se revela.

Uma cabeça gigante da Vovó Turbo bloqueia as duas entradas do túnel e dilacera os morcegos psíquicos de Momo. Quando o espírito devolve os órgãos genitais de Okarun à condição neutra para neutralizá-lo, Momo provoca uma disputa de pega-pega, explorando o orgulho da espírito por sua própria velocidade. A Vovó Turbo trapaceia contando de maneira estranha, captura Momo e assume completamente o corpo de Okarun após ele a morder em desespero. Lembrando-se da lição de Seiko sobre o toque, Momo aperta a aura da espírito até selá-la dentro de Okarun. O caranguejo espírito terráqueo então irrompe para resgatar a Vovó Turbo, fazendo a dupla fugir. Okarun carrega Momo em velocidade amaldiçoada, e ela reduz a velocidade do caranguejo ao derrubar sobre ele um cano de água quente, sabendo que o calor enrijece os músculos do crustáceo.

Acuados pelos moradores da cidade possuídos, Momo fixa sua psicocinese em um trem que passa, atraindo o caranguejo Vovó Turbo, agora fundido, para os trilhos que Seiko havia preparado em direção à Cidade de Kamikoshi, onde é exorcizado. Espíritos de colegiais emergem do caranguejo, e mais tarde Seiko explica que o túnel foi palco de um assassinato, cujas vítimas a Vovó Turbo vinha consolando. O episódio termina de forma calorosa, com Momo substituindo seu adeus a Okarun por uma promessa de vê-lo no dia seguinte. Ele adapta os Capítulos 5 a 8 dentro do Arco da Vovó Turbo.