Tipo, Cadê as Tuas Bolas?

A paz retorna após a provação no túnel, e o trauma compartilhado aproximou Momo e Okarun, mesmo enquanto ambos tropeçam em como agir um diante do outro. O clima muda quando Okarun admite um problema preocupante, levando a dupla de volta à experiência de Seiko.

Os dois não conseguem se encontrar no almoço, batem cabeça quando finalmente se cruzam, e uma briga pública sobre se estão namorando fratura sua amizade frágil. Okarun então descobre no banheiro que seus órgãos genitais restaurados não têm os testículos. Mais tarde, uma colega chamada Aira finge ser gentil com ele apenas para brincar com seus sentimentos; ao ouvir suas fanfarronices, Momo derruba telecineticamente uma bacia sobre Aira e se reconcilia com Okarun no caminho de casa. Ele muda de assunto para as bolas perdidas, o que leva a uma visita a Seiko.

Seiko examina a alma de Okarun, sente algo alojado dentro dele e pede a Momo que extraia a aura em movimento, que anima uma boneca maneki-neko que sai correndo antes que Momo a imobilize. A boneca é a Vovó Turbo, que se infiltrou em Okarun para escapar do exorcismo e agora jura vingança assim que recuperar seu poder. Ela ordena que ele mate Momo e Seiko se algum dia quiser ter os testículos de volta, o que desencadeia sua transformação furiosa. Momo, incapaz de odiar o espírito depois de saber da bondade dela com as garotas mortas, propõe um acordo: poder devolvido em troca de ajuda para encontrar as bolas perdidas. A Vovó Turbo concorda, mas admite tê-las perdido. Adapta Capítulo 8 até Capítulo 11, inaugurando o Arco Acrobático Sedoso.