Recupere Aquele Jóia Da Família

Tendo levado a inconsciente Momo até a plataforma do palco, Okarun corre de volta ao local onde Rokuro e Vega ainda trocam golpes com o Garoto do Guarda-Chuva Unji. Sua lentidão faz com que perceba o quanto dependia da Vovó Turbo, e ele se pergunta como recuperar seu kintama. A resposta surge quando se questiona sobre o que Momo faria. Com Vega sem munição, Rokuro resmunga sobre quão impossível é enfrentar Unji enquanto este paira no ar e dispara ondas de choque, então encontra Okarun, que pede à nanocamada que se transforme em um foguete.

Incapaz de fazer isso, Rokuro improvisa um jetpack que para no meio do ar, para decepção de Okarun. Ele diz a Okarun que não há como chegar perto de Unji enquanto o ar o envolve, algo que Vega compara a um tufão. Essa imagem dá origem ao plano de Okarun, que pede a Rokuro para construir um aquecedor. Aquecido pelo calor corporal da dupla, o dispositivo eleva de uma só vez o ar aquecido da superfície, incorporando-o à corrente gerada por Unji, arrastando-o para um tornado exatamente como Okarun havia planejado. Jogado de volta ao solo, Unji enfrenta os três em espaço apertado, mas eles vão perdendo progressivamente o equilíbrio. Sua última onda de choque mira diretamente em Okarun, que fica preso sob o guarda-chuva, mas, após libertar o kintama, Okarun assume sua forma de Vovó Turbo justo a tempo de escapar, deixando Unji a perguntar quem ele é e de onde vem tamanho poder.

Okarun primeiro leva Momo para longe do perigo, depois volta ao combate. O duelo continua com Vega, Rokuro Serpo e Okarun enfrentando o Garoto do Guarda-Chuva da Carta de Contos de Fadas. A tentativa de Rokuro de perseguir Unji com um jetpack feito de nanocamada fracassa. Em vez disso, ele monta um aquecedor alimentado pelo calor corporal de Okarun e Vega, gerando um tornado. Assim que o Garoto do Guarda-Chuva cai, o trio o cerca. Okarun recupera por pouco o kintama e se transforma para evitar o ataque final.

Este capítulo do Volume 18 destaca o crescimento de Okarun como estrategista, derrotando um inimigo voador por meio da física, e não da força bruta. A recuperação do kintama restabelece sua velocidade transformada e volta o rumo do duelo da Arca Danmara a seu favor.