Para um Mundo Mais Gentil

Perdido em meio à multidão e lutando para recordar o que perdeu, o espírito da Acrobática Silky é abordado por uma jovem Aira, que o confunde com a própria mãe. Quando Aira volta para junto do pai, que a exorta a manter-se forte pela mãe que perdeu, Silky passa a crer que era a mãe viva de Aira e deve velar por ela, crença que a transforma em um yokai. Ao tomar conhecimento da história de Silky, Momo chora de tristeza, e Okarun interpreta as lágrimas como sinal de que Silky tramou algo sorrateiro, deixando-o pronto para atacá-la. Momo o detém, pedindo-lhe que não machuque o yokai, e observa enquanto Aira é devolvida à vida.

Com o ressuscitamento bem-sucedido, Silky pede desculpas a Aira pelo que fez e começa a desintegrar-se. A Vovó Turbo explica a Momo que, tendo perdido sua aura e presa ao arrependimento, Silky será barrada no além e apagada da memória. Em seus últimos momentos, Silky recupera as lembranças da filha verdadeira e lamenta não ter sido uma boa mãe para ela. Aira então a envolve em um abraço, chama-a de mãe e diz que a ama, o que permite que Silky parta em paz para o além. Comovida até às lágrimas, Momo ouve Aira desejar que Silky e sua filha possam alcançar um lugar muito mais suave.

Com suas memórias se apagando gradualmente, a Acrobática Silky transforma-se em um yokai. Ao avistá-la no meio da multidão, uma jovem Aira leva Silky a confundir a garota com sua própria filha, cuja mãe, na realidade, já faleceu. À medida que Aira é ressuscitada, a desesperada Silky começa a se desfazer. A Vovó Turbo observa que quem morre carregando arrependimentos não resolvidos é excluído do Nirvana e, em vez disso, é reduzido ao nada. Aira acalma o yokai em desaparecimento com um abraço e a palavra “mãe”, e Silky e sua filha seguem rumo a um mundo mais gentil.

Com vinte e três páginas, este capítulo do Volume 3 foi lançado em 27 de julho de 2021 com o título 優しい世界へ, integrando o Arco da Acrobática Silky, dentro da Saga da Caçada ao Kintama. Situa-se entre o Capítulo 16 e o Capítulo 18 e foi adaptado como o Episódio 7 do anime.