Vamos Cortar Este Cabelo

Aturdido pelo golpe do Usuário de Poder leão-marinho, Okarun é novamente alvo isolado. Aira tenta ajudar, estendendo seu cabelo Seda Acrobática em direção a um pilar e a Okarun, mas um Cavaleiro do Dragão mascarado chamado Gillesderais, empunhando uma tesoura, corta a mecha que o segura com a Tesoura Negra. Declamando ser o líder da Primeira Companhia dos Cavaleiros do Dragão, Gillesderais volta-se para Aira e ordena que ela se identifique. Ela desvia de um golpe de sua tesoura gigante e responde que se apresentará de bom grado se eles pararem de atacar. Ele recusa, alegando que estão muito nervosos, então Aira propõe que simplesmente vão embora.

Enquanto Aira enfrenta Gillesderais, Okarun é cercado pelos outros cavaleiros e protesta contra tamanha injustiça. O Usuário de Poder leão-marinho investe, o atinge com uma cabeçada, desfere uma chuva de golpes cerrados e finaliza com suas "Calcinhas Bumerangue", que arremessam Okarun contra a parede e o deixam incapaz de se levantar. Apresentando-se como Blagojevic, capitão da Segunda Companhia, ele ordena que Okarun admita a derrota. Aira lança seu cabelo em sua direção, mas Gillesderais novamente o corta com a Tesoura Negra, zombando dizendo que sua habilidade não é páreo, e manda que ela desista para que possam reivindicar sua habilidade Seda Acrobática como prêmio extra.

Um subordinado relata que Momo e Jiji parecem ter sido capturados lá no espaço dedicado aos dinossauros, deixando Aira e Okarun atônitos, e acrescenta que Bamora e Kinta desapareceram. Okarun ameaça os cavaleiros caso machuquem Momo, mas Gillesderais apenas exige seus poderes de Vovó Turbo. Okarun insiste que já não lhe resta nenhum; sem se convencer, Gillesderais ordena a Blagojevic que inicie a tortura. Desesperada, Aira desliga seus poderes e os oferece em troca, suplicando que poupem Okarun, porém Gillesderais recusa, afirmando que Okarun é seu alvo prioritário. Antes que possa ferir Okarun ainda mais, o barbeiro da Barbearia Futakori surge de repente, admirado com o chão congelado e criticando em voz alta os péssimos cortes de todos.

Blagojevic espanca Okarun até que ele não consiga se levantar. Gillesderais ordena a tortura para arrancar os poderes da Vovó Turbo. Aira se dispõe a entregar sua habilidade Seda Acrobática se deixarem Okarun viver. O barbeiro de Futakori interrompe o confronto.

Pertencente ao Arco das Seis Maldições, este capítulo conduz o embate entre Okarun e Aira contra os Cavaleiros do Dragão ao seu ponto mais baixo e prepara a intervenção de Yatagarasu.