Improviso

Escutas telefônicas e câmeras ocultas permitem que a equipe ouça enquanto os diretores da Yotsuba trocam alvos com uma facilidade assustadora, e eles descobrem que Hatori já foi eliminado. Notando como as mortes se concentram nos fins de semana, os executivos planejam espalhar seus assassinatos entre funcionários comuns para disfarçar o padrão. L se recusa a avisar os nomes marcados, argumentando que a armadilha só funciona quando as previsões se concretizam.

Light improvisa um contra-ataque, telefonando para Namikawa enquanto se passa por L, expondo a sala grampeada e oferecendo perdões gerais em troca de atrasar as mortes. Namikawa convence o grupo a uma pausa de um mês vinculada a desmascarar L, após a qual sua programação pode ser retomada. A manobra ganha tempo enquanto os investigadores consideram transformar Namikawa em uma fonte interna.

L elogia a forma como Light lidou com a ligação, mas o surpreende ao propor que Light herde o título de L caso ele morra. Light interpreta a oferta como uma armadilha, já que qualquer resposta pode ser distorcida como prova de culpa, e quando ele recusa, L apenas argumenta que a recusa não prova nada. O impasse quase explode em agressões físicas antes que Matsuda os separe, e L mais uma vez afirma claramente que sempre considerou Light como o Kira original.

Recusando o desejo de Soichiro de prender o conselho imediatamente, L avisa que fazer isso simplesmente faria com que Kira matasse quaisquer espectadores capturados. Ele então visita Misa, extrai dela que ela escolheria Light em vez de Kira, e a recruta: um boato plantado de que ela é o segundo Kira fará com que a Yotsuba a deseje como uma rota para L, permitindo que ela se infiltre na empresa. Misa aceita mesmo depois que Light protesta contra o perigo.

Duas regras do caderno surgem neste capítulo. A primeira afirma que se um único nome for inserido em mais de um caderno em um intervalo de aproximadamente seis centésimos de segundo, as entradas se anulam e a pessoa sobrevive. A segunda afirma que um deus da morte deve sempre reter pelo menos um caderno, um que nenhum humano jamais poderá emprestar ou escrever.