Hatsune Misawa

Em L: Change the WorLd, o filme live-action e sua novelização, Misawa está entre os vilões coadjuvantes, operando dentro do grupo bioterrorista Blue Ship. Olhos castanhos e cabelos castanhos caindo até o peito dão a ela uma aparência inofensiva que ela transforma em uma arma. Megumi Sato a interpreta nas telas, com Cecile Marmorat cuidando da dublagem em francês.

Educada em um momento e selvagem no próximo, Misawa espanca uma comissária de bordo caída com a coronha de sua espingarda e, no romance, demonstra ter prazer em infligir dor física e emocional. Ela afirma ter feito sua primeira vítima aos quinze anos, irrita-se com crianças e diz não suportar o som das vozes delas. No filme, ela aparece primeiro cuidando de plantas, depois pisa no cadáver de um homem que Matoba acabou de esfaquear, refletindo que todos morrem no final. No laboratório de pesquisa, ela encanta um vigia noturno antes de esfaqueá-lo e mata um trabalhador, com a intenção de capturar Maki Nikaido como chantagem até o professor tirar a própria vida. Durante grande parte do filme, ela fornece força física, surgindo tarde para forçar L sob a mira de uma arma em direção a K. Quando L pede a K para liberar o antídoto, Misawa em vez disso arranca um bebê de um passageiro e ameaça matá-lo, apenas para desmaiar enquanto o vírus varre a cabine. Ela é presa ao lado de Kujo assim que a crise passa.

O romance expande sua crueldade. Ela alegremente apresenta Maki para quebrar o Professor Nikaido, manda a garota ficar quieta com rispidez, e mais tarde injeta o vírus em Maki para forçar a ação de L. Ela zomba do capturado Suruga, não dá importância à raiva de Kujo, e permanece impassível quando Yoshizawa é morto a tiros, lembrando apenas que os dois uma vez formaram uma dupla capaz. A bordo do voo para Los Angeles, ela abre uma porta de emergência por tédio, e quando Konishi hesita em atirar nela, ela chuta a arma para longe e enterra sua lâmina improvisada de guarda-chuva na garganta dele, repreendendo-o por vacilar. Ela sobe na asa, onde L arranca o estilete que ela carregou por todo o tempo e o crava no pé dela, fazendo-a cair da aeronave. Seu destino final é deixado sem resolução.

Misawa pertence à Blue Ship, a célula bioterrorista liderada por Daisuke Matoba, um homem que ela reverenciava em particular até que a covardia dele a enojasse, e verdadeiramente dirigida por Kimiko Kujo. Seu parceiro em intimidação é Yoshizawa, e ela mesma mata o apavorado hacker Asao Konishi durante o caos final do avião. As operações mais amplas do grupo a colocam contra L, o agente Suruga e a sequestrada Maki Nikaido.