Kiyoshi Kobayashi
DubladorKiyoshi Kobayashi foi um veterano ator de voz japonês que dublou Watari, o guardião e suporte técnico de L, na série de anime Death Note.
Papel em Death Note
Kobayashi deu voz a Watari, o idoso cuidador e inventor que apoia L ao longo da investigação, fornecendo equipamentos, financiamento e lealdade discreta até sua morte em meio à história. O papel exigiu de Kobayashi uma entonação grave e autoritária, registro que ele havia aperfeiçoado durante décadas em outros papéis de veteranos e mentores.
Carreira e Papéis Notáveis
Kobayashi dedicou mais de cinquenta anos a dar voz a Daisuke Jigen em toda a franquia Lupin III e foi a voz padrão do Japão para os atores James Coburn e Lee Marvin. Ele também dublou Bem em Humanoid Monster Bem e o Lobo nos desenhos japoneses do Droopy. Nascido em Tóquio em 1933, faleceu em julho de 2022, aos 89 anos.
Perguntas frequentes
Quem foi Kiyoshi Kobayashi?
Kiyoshi Kobayashi foi um dublador japonês nascido em Tóquio em 1933, com uma carreira que se estendeu por décadas antes de falecer em julho de 2022, aos 89 anos. Ele era conhecido por uma voz grave e autoritária, que empregou em diversos papéis de veteranos e mentores.
Qual personagem Kiyoshi Kobayashi dubla em Death Note?
Kobayashi dá voz a Watari, o idoso cuidador e inventor que apoia L ao longo da investigação, fornecendo equipamentos, financiamento e lealdade discreta até sua morte, ocorrida no meio da história. O papel exigiu a voz grave e autoritária de Kobayashi, um registro que ele havia aperfeiçoado durante décadas em outros papéis de veteranos e mentores.
Pelo que Kiyoshi Kobayashi é mais conhecido?
Kobayashi passou mais de cinquenta anos dando voz a Daisuke Jigen na franquia Lupin III, um dos papéis de maior duração da história do anime. Essa longevidade fez dele um dos dubladores veteranos mais reconhecidos do meio.
Kiyoshi Kobayashi dublou algum ator hollywoodiano?
Sim, Kobayashi foi a voz padrão japonesa dos atores James Coburn e Lee Marvin. Esse trabalho de dublagem ocorreu paralelamente à sua longa carreira dublando personagens de anime e desenhos animados japoneses.
Que outros personagens Kiyoshi Kobayashi dublou?
Kobayashi também deu voz a Bem em Humanoid Monster Bem e ao Lobo na dublagem japonesa dos desenhos do Droopy. Esses papéis somaram-se a uma obra marcada por performances vocais distintas e autoritárias.
Fontes e Informações
Este conteúdo é uma obra original da Daddy Jim Anime baseada na série de anime Death Note, no mangá e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas onde aplicável.
Titulares dos direitos
- Criado porTsugumi Ohba and Takeshi Obata
- Publicado porShueisha
- Animado porMadhouse
Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
- Páginas de filmes: pôsteres de cinema e artes visuais principais, creditados a Nippon Television e Warner Bros. Japan.
- Páginas de jogos: artes de capa oficiais, creditadas a Konami e outras publicadoras.
- Páginas de capítulos de manga: capas dos volumes da Jump Comics, creditadas a Shueisha, Tsugumi Ohba e Takeshi Obata.
- Imagens licenciadas: As fotografias de pessoas reais, incluindo autores, dubladores e equipe de produção, são utilizadas sob licença do detentor dos direitos ou do respectivo provedor de banco de imagens, ou nos termos de uma licença pública que permita o uso editorial. Cada imagem é reproduzida em sua forma licenciada e permanece propriedade de seu titular.
- Exceções: Podem aplicar-se exceções limitadas às práticas descritas acima em entradas específicas. Quando se aplica uma exceção, ela é indicada na própria entrada juntamente com a atribuição correspondente. Os detentores de direitos podem contactar-nos sobre qualquer atribuição, que será revista prontamente.
Recursos oficiais:
Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa
Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.
