Treinamento de Reabilitação

O vigésimo quarto episódio acompanha a recuperação do trio na Mansão Borboleta. Shinobu se despede de Kyojuro em uma missão perigosa antes de entregar os meninos a um brutal regime de reabilitação de alongamento, concursos de reflexos e pega-pega de corpo inteiro. Nenhum deles consegue superar a Tsuguko Kanao, e Tanjiro descobre que o segredo é manter a Respiração de Concentração Total a todas as horas. Enquanto ele treina incansavelmente, Shinobu confidencia a raiva e a tristeza que carrega desde a morte de sua irmã.

O treinamento começa

Duas semanas depois de chegar, Tanjiro e Inosuke voltam de suas primeiras sessões completamente esgotados. Zenitsu, ansioso quando descobre que meninas estão envolvidas, logo se junta a eles. Aoi e Kanao conduzem os exercícios, e embora os meninos eventualmente derrotem Aoi, Kanao permanece invicta.

O segredo da respiração

As atendentes revelam que os Hashira e Kanao sustentam a Respiração de Concentração Total constantemente, mesmo enquanto dormem. Tanjiro fica atordoado ao ver Kanao estourar cabaças quase do seu próprio tamanho. Ele se dedica a manter a técnica dia e noite, usando a mansão como um curso de treinamento, e ao longo de quinze dias sua resistência e pulmões ficam notavelmente mais fortes.

A confissão de Shinobu

Shinobu encontra Tanjiro treinando sozinho e pede que ele proteja Nezuko e carregue seu sonho de demônios e humanos coexistindo. Quando Tanjiro sente a raiva sob o sorriso dela, ela admite que tem vivido em constante fúria desde que um demônio matou sua irmã mais velha, Kanae, que tinha pena de demônios como Tanjiro tem. Ela confia essa compaixão a ele e diz que finalmente pode descansar.

O episódio adapta o final do capítulo 48 até parte do capítulo 50 e recebe o nome dos capítulos 49 e 50. O segundo eyecatcher recria a capa do Volume 6. A breve troca de Shinobu com Kyojuro antes de sua missão é original do anime, assim como a cena adicionada do trio tomando sua medicação e a demonstração de cada etapa da reabilitação.