Nova Missão

Este é o vigésimo sexto e último episódio da primeira temporada. Ele intercala a conclusão da recuperação de Tanjiro na Mansão das Borboletas com uma reunião que Muzan Kibutsuji realiza para os membros de classificação mais baixa dos Doze Kizuki. Desgostoso com a fraqueza deles, Muzan destrói a maioria e concede ao sobrevivente uma grande dose de seu sangue. Tanjiro então parte com Zenitsu e Inosuke para sua nova missão a bordo do Trem Infinito.

Muzan abate as Luas Inferiores

Dentro de uma fortaleza inconstante controlada por um demônio que toca biwa, Muzan reúne as Luas Inferiores, disfarçando sua aparência. Ele lê seus pensamentos não ditos e os mata um após o outro, condenando seu fracasso em se tornarem mais fortes e seu medo dos Hashira. Apenas o último demônio sobrevive ao dar as boas-vindas à morte, e Muzan o recompensa com uma infusão pesada de sangue, ordenando-lhe que mate um Hashira e cace o Caçador de Demônios que usa brincos de hanafuda.

Deixando a mansão

Um Corvo Kasugai traz a notícia de uma missão ligada a desaparecimentos a bordo do Trem Infinito, onde o grupo deve se juntar a Kyojuro Rengoku. Antes de partir, Tanjiro agradece a Aoi e diz que a ajuda dela viajará com ele para a batalha. Ele também dá a Kanao um caminho a seguir, usando sua própria moeda para estimulá-la a ouvir seu coração. Na estação, Inosuke confunde o trem com uma criatura e dá uma cabeçada nele, atraindo a polícia, antes que o trio suba a bordo. Viajando com eles estão o Hashira das Chamas e a Lua Inferior sobrevivente.

O primeiro separador de cena recria a página de título de um volume, e o segundo ecoa vagamente a capa do capítulo inicial. Vários momentos são exclusivos do anime, incluindo a troca inicial do teste de reflexo, as instruções da missão pelo corvo e a conversa entre Kagaya Ubuyashiki e Shinobu. O mangá também revela que Tamayo e Nezuko retiraram de Muzan sua habilidade de ler as mentes de seus demônios, um detalhe que a adaptação omite, e encena a colisão de Tanjiro com o sobrevivente da Seleção Final de forma diferente.