Treinamento de Reabilitação, Parte 2

A primeira tentativa de Tanjiro de sustentar a Concentração Total termina com ele desmaiando, seus ouvidos zumbindo e seu coração batendo forte. Lembrando das lições de Sakonji sobre a importância dos pulmões, ele se compromete a fortalecê-los. As jovens ajudantes da mansão trazem bolas de arroz e cabaças secas para ele, explicando que Shinobu deu a Kanao a tarefa de estourá-las apenas com a respiração. Espantado que a pequena Kanao consiga quebrar cabaças tão grandes quanto as próprias meninas, Tanjiro adota o método.

Quinze dias depois, sua resistência claramente melhorou, seus pulmões estão mais fortes pelos exercícios rápidos de dia e respiração lenta à noite. Enquanto medita, ele é interrompido por pensamentos de um enfurecido Haganezuka, de sua lâmina quebrada e do gato desaprovador de Tamayo. Shinobu então se junta a ele e, tocada por sua diligência, se abre sobre sua falecida irmã mais velha e a raiva que carrega por trás de seu sorriso. Ela admite estar exausta de tentar poupar demônios, mas pede a Tanjiro para continuar protegendo Nezuko e perseguindo o desejo de sua irmã de coexistência.

Tanjiro luta para manter a Concentração Total ativa o dia todo e recorre às ajudantes da mansão, Naho, Kiyo e Sumi, por orientação sobre como melhorar. Elas concordam em acordá-lo batendo nele com batedores de tapete sempre que ele perder a técnica durante o sono.

Shinobu elogia sua persistência, depois compartilha a perda de sua irmã mais velha e a confiança que agora deposita nele. Após mais dez dias, Tanjiro estoura a maior cabaça e, em exercícios de reflexo e de corpo inteiro, ele acompanha o ritmo de Kanao antes de finalmente vencê-la, tocando na cabeça dela com um copo para reivindicar a vitória enquanto Zenitsu e Inosuke assistem incrédulos.

Este capítulo faz parte do Arco do Treinamento de Reabilitação e é adaptado ao longo dos Episódios 24 e 25 do anime. O exercício de estourar a cabaça se torna uma referência recorrente para o treinamento de capacidade pulmonar.

A conversa de Shinobu prenuncia seu arco maior e sua posição complicada em relação aos demônios, contrastando sua própria raiva com a gentileza de sua irmã Kanae.