Insulto

Enmu se deleita com o desespero humano e explica que as passagens perfuradas pelo condutor ativaram um feitiço oculto que fez os caçadores dormirem. Ele não consegue entender como Tanjiro perfurou o sonho e acordou. Enquanto Tanjiro saca sua espada e condena o demônio por invadir os corações das pessoas, Enmu vê seus brincos e fica ansioso, acreditando que pode ganhar mais do sangue de Muzan e subir de posição.

Tanjiro ataca com a Respiração da Água, Décima Forma, enquanto Enmu contra-ataca com uma Arte Demoníaca de Sangue que comanda o sono através da boca em sua palma. Cada vez que Tanjiro adormece ele acorda novamente, e o demônio percebe que o caçador está se matando dentro dos sonhos para se libertar. Enmu então conjura um pesadelo da família morta de Tanjiro culpando-o por sobreviver, mas a crueldade apenas o enfurece. Declarando que sua família nunca diria tais palavras, Tanjiro decapita o demônio com o Fluxo Constante.

O duelo entre Tanjiro e Enmu começa, com o demônio tentando de novo e de novo forçar o sono enquanto Tanjiro acorda a si mesmo repetidamente morrendo dentro dos sonhos. Quando Enmu usa como arma uma visão da família Kamado assassinada, a fúria de Tanjiro o leva a decapitar o demônio.

A decapitação se mostra inútil. A cabeça de Enmu se reconecta ao telhado, e ele revela que o corpo destruído nunca foi sua verdadeira forma. Enquanto todos dormiam ele se fundiu com todo o Trem Infinito, transformando-o em sua própria carne e fazendo de seus cerca de duzentos passageiros seus reféns. Justo quando Tanjiro implora para seus companheiros adormecidos acordarem, Inosuke irrompe pelo teto e se junta à luta.

Este capítulo se passa dentro do Arco do Trem Infinito e corresponde ao Episódio 30 do anime. Ele intensifica a premissa do feitiço de sonho para uma revelação completa de horror corporal, estabelecendo que a locomotiva agora é um único organismo demoníaco. A chegada de Inosuke no final prepara a defesa conjunta dos passageiros pelos caçadores que se segue.