A Perseguição

Mantida cativa, Makio planeja uma saída, mas o demônio obi detecta Inosuke rondando o corredor e foge. Sentindo a mudança no ar, Inosuke invade o quarto destruído e sente o demônio escondido no teto. Ele começa a perseguição pelo corredor e, esperando expulsar sua presa, dá um soco através de uma parede, apenas para mandar um cliente alheio colidindo por ela. O demônio escapa, deixando Inosuke espumando e culpando o espectador.

Na Casa Kyogoku, Zenitsu se acalma após sua música chorosa e tenta rastrear Hinatsuru, embora o luto da equipe por sua falecida gerente deixe pouco em que se basear. Usando sua audição aguçada, ele capta uma garota chorando baixinho e corre em direção ao som.

Zenitsu encontra o quarto revirado com uma garota desgrenhada no meio e se ajoelha para confortá-la. Um calafrio percorre seu corpo enquanto ele sente alguém atrás dele: a oiran da casa, Warabihime, que exige friamente saber por que ele está em seu quarto. Sem sequer se virar, Zenitsu reconhece o som que ela emite como inumano e percebe que ela é o demônio que os Caçadores têm procurado.

Quando Zenitsu não responde, Warabihime dispara a pergunta novamente, e os outros explicam que ele é novo. Ele tenta se desculpar, mas ela zomba dizendo que ele é feio e assustador. Ao notar o quarto bagunçado, ela puxa a garota que chora pela orelha e continua a atormentá-la até que Zenitsu agarra seu braço e ordena que ela solte.

Este capítulo confirma Warabihime, também conhecida como Daki, como o demônio por trás dos desaparecimentos e prepara o primeiro confronto direto. O demônio obi tem sucesso em carregar Makio. Os eventos se alinham com o Episódio 36 do anime, e o capítulo está reunido no Volume 9.