Sobrevivente Insensato -Vence e Permanece-

Fumihiko Takaba revisita o que primeiro o atraiu para a comédia. Com seu propósito relembrado, ele se recompose, pede desculpas a Kenjaku e reativa sua técnica enquanto jura arrancar risadas do adversário, levando o duelo ao seu auge.

Anos antes, Takaba treinava como comediante na Universidade Tantan e enfrentou um parceiro atrasado e de ressaca antes ensaio. O parceiro retrucou que sempre o cobria, pois Takaba nunca bebia com o grupo, nunca ria nos bastidores e só evitava problemas com os mais velhos graças a ele. Quando Takaba exigiu que levasse a comédia a sério e partiu para cima com um soco, o parceiro admitiu que atuar com Takaba simplesmente não era divertido, perguntando por que uma plateia riria se nem o próprio duo se divertia.

Mais tarde, uma crítica dura feriu Takaba, mas um colega lembrou que nenhum número agrada a todos e o incentivou a manter uma visão mais otimista. Um novo parceiro então desistiu, apontando a idade avançada do duo enquanto os colegas já tinham empregos estáveis e famílias, e perguntou até quando Takaba pretendia continuar. Sozinho em seu apartamento, Takaba recordou ter respondido que seguiria adiante até conseguir fazer plenamente aquilo que achasse engraçado. Ele remontou seus inícios à infância fria e solitária, quando forçar-se a brincar finalmente lhe trouxe risos e aceitação, embora nunca tenha encontrado um parceiro de comédia duradouro. Ao assistir a um duo na televisão, segurou as lágrimas e concluiu que se tornara comediante para que as pessoas o conhecessem e ele jamais voltasse a se sentir só.

No presente, Takaba senta-se frente a seu eu mais jovem em uma sala de aula; o garoto questiona o que significa realmente levar a comédia a sério. Takaba percebe que o antigo conselho do colega, de não precisar do riso de todos, era na verdade um apelo para não desistir, um conselho que ele distorceu em autodefesa, abandonando a seriedade por medo de se machucar. Enquanto isso, Kenjaku admira a forma impecável da prostração em que Takaba se colocou, maravilhando-se por só ter alcançado tal refinamento aos vinte e tantos anos, antes de se dar conta disso. Takaba pede desculpas por ter desprezado Kenjaku para proteger seu próprio ego, renuncia às suas antigas desculpas e declara sua determinação de fazer toda a plateia rir, avisando Kenjaku para se preparar. A empolgação, literalmente, transparece no rosto de Kenjaku.

Este capítulo da Arco do Confronto de Shinjuku prossegue o embate entre Fumihiko Takaba e Kenjaku, alternando entre a Universidade Tantan em flashback e a Colônia do Lago Gosho, na Prefeitura de Iwate. As técnicas em destaque continuam sendo Comediante e Manipulação de Espírito Amaldiçoado, e o título mantém a referência recorrente à música da sequência dos capítulos.