Capítulo 87

Yuji enfrenta a maldição gafanhoto que vigia a cortina no segundo subsolo da Estação Meiji-Jingumae. Diante do ódio manifesto da humanidade contra a Praga dos Gafanhotos, ele demonstra o abismo que os separa em termos de capacidade bruta. Lá embaixo, Mahito prossegue com seus planos e escapa antes que a Equipe Mei Mei consiga cercá-lo.

Ko-Guy, nascido do medo e do ódio que a humanidade dirige às nuvens de gafanhotos, salta sobre Yuji com sua força de pulo e tenta cravar-lhe as mandíbulas. Yuji esquiva-se enquanto avalia a maldição, notando que sua capacidade de falar a torna mais temível do que a maioria. Quando Yuji observa que pessoas verdadeiramente inteligentes jamais se vangloriam disso, a afirmação realmente choca Ko-Guy, que cobre a boca em estado de choque. Os dois então trocam golpes corpo a corpo e, embora o gafanhoto conte com seus dois braços extras para obter vantagem numérica, Yuji simplesmente o supera, castigando a maldição com técnica muito superior.

Ko-Guy cospe um muco negro, levando Yuji a abaixar-se para desviar de um uppercut, e a maldição estende seu abdômen ovipositor para atacar o estudante com a ponta endurecida. Rápido demais para ser alcançado, Yuji desvia o apêndice e o decepa com um golpe seco, provando que nem o maior número de artimanhas consegue fechar a lacuna entre eles. Incapaz de perdoar uma maldição que devora pessoas, ele exorciza Ko-Guy de imediato e quebra a estaca para dissipar a cortina. Enquanto isso, Mei Mei elimina os humanos transfigurados no quarto andar e resgata os civis; quando Ui Ui informa que a barreira já foi removida, ela decide esperar e se reagrupar com Yuji antes de subir ao quinto andar. Lá embaixo, Mahito entra no trem que vai de Harajuku à Estação de Shibuya, toma conhecimento de que Ko-Guy foi derrotado por um feiticeiro habilidoso, expressa sua decepção por ter perdido a luta e reafirma seu compromisso com o plano e com a missão que o aguarda.

Este capítulo da Arco do Incidente de Shibuya foi publicado na edição 2 de 2020 e adapta o Episódio 32. Ele encerra o confronto entre Yuji Itadori e Ko-Guy e traz à cena o objeto amaldiçoado Cortina Contratada. Na nota de Akutami, consta que o gafanhoto-do-deserto serviu de referência para o design da maldição gafanhoto.