Módulo Capítulo 9

Responsabilizando os rumelianos pela morte de sua filha, o chefe dos deskuntes decide tomar o território e o canal deles. Dura aceita enfrentar o campeão dos deskuntes em combate singular para proteger seu povo.

Para um simuriano, o terceiro olho é um órgão vital, a fonte de sua rolloluca, termo que designa a energia amaldiçoada. As lágrimas brotam dele na maioria dos simurianos ao nascer e ao morrer, mas apenas os rumelianos choram pelo terceiro olho sempre que um Kalyan falece, num processo que lesa gravemente o cérebro e pode até matar. O ancião rumeliano contou à aldeia que um Kalyan havia matado a filha do chefe dos deskuntes e que este, acusando-os de terem provocado as feras, exigia noventa por cento de suas terras mais o canal como indenização, sob ameaça de guerra. Para resolver a questão, os deskuntes invocaram sua tradição do duelo, com cada tribo nomeando um único campeão. Os aldeões respiraram aliviados, confiando em Dura, que já vencera um torneio de luta dos deskuntes antes de sua casa ser destruída. Dura, porém, sentia-se bem menos seguro, lembrando-se de que muitos lutadores poderosos haviam se ausentado daquele torneio, mas, como recusar equivalia a derrota, ele aceitou o desafio em nome de toda a tribo.

Dabura entrou imponente como campeão dos deskuntes no dia do confronto, e sua simples presença já instilava terror nos rumelianos. Ignorando os apelos de Cross, Dura subiu ao ringue e soube de Dabura que sua irmã estava sendo mantida refém, de modo que ele não teria escolha senão lutar até a morte. Dura fez um pedido e, após Dabura concordar, Dura virou-se para a multidão reunida e revelou a verdade: dez anos antes, os deskuntes haviam invadido a terra rumeliana para tomar seu mul, e não por questões de fé, exortando os ouvintes a respeitar os rumelianos e aceitá-los como vizinhos. O chefe então deu início ao duelo, e Dura foi derrubado e morto. À dor sucedeu a fúria quando Maru tentou atacar Dabura, mas Cross o conteve, enquanto Maru acusava Dabura de ter sido complacente; Dabura respondeu que simplesmente não quis desfigurar o rosto de Dura. Descobriu-se, então, que os dois eram amigos próximos, que se impulsionavam mutuamente a alcançar maior força. Enquanto o cortejo fúnebre seguia adiante, Cross recordava a lição de Dura sobre o significado de “vizinho” e percebia que não conseguia assimilar essa ideia sem seu mentor. Ao cair da noite, Dabura apareceu com Spejo e revelou que Dura deixara algo para os rumelianos: uma vala repleta de mul que ele havia escavado durante os trabalhos no canal. O toque de Maru fez a vala brilhar, e a mão que ele estendeu a Cross, ao ser segurada, iluminou seu irmão com rolloluca, enquanto o mul ao redor erguia-se rumo ao céu, revelando-se um minério ainda mais puro do que o próprio mul. Maru propôs levar os rumelianos a um lar mais seguro, longe de Simuria, e Dabura pediu para acompanhá-los, vinculado à promessa feita a Dura de protegê-los. Com o mul fundindo-se à nave espacial Naunax, Maru proclamou que partiriam em busca de seus vizinhos além do céu. Uma tirinha bônus de quatro quadros encerra a história, com Yuka revelando um segredo sobre Tsurugi a Panda, a quem ela considera apenas uma boneca, até que Panda surpreenda Tsurugi mais tarde ao finalmente falar.