Uma Missão Especial

Com uma missão encerrada mais cedo e o dia livre, Naruto propõe que o grupo finalmente descubra o que há por trás da máscara de Kakashi. Sakura descarta a ideia até que Sasuke demonstra interesse, e então lembra a eles sua longa sequência de falhas; até a foto que Naruto espera que exista revela apenas fotos de máscara quando ela verifica. Um estranho que passava, chamado Sukea, tendo ouvido a conversa, sugere que o retrato de registro ninja de Kakashi deveria mostrá-lo com o rosto descoberto. Apresentando-se como um fotógrafo em busca de um grande furo, Sukea se junta ao plano.

Naquela noite, os quatro invadem um arquivo de documentos confidenciais e chegam a localizar a foto de registro, apenas para a Anbu capturá-los antes que possam olhar. Repreendido pelo Terceiro Hokage no dia seguinte, Sukea tenta colocar a culpa no Time 7, que o desmascara, e ele rebate oferecendo-se para fotografar o rosto de Kakashi enquanto ele come. As crianças apontam que as refeições sempre parecem ser interrompidas, e de fato a oferta de dango de Naruto desmorona quando Akamaru de Kiba avança sobre alguns pombos; cada uma das fotos de Sukea acaba bloqueada por um pássaro, pelo cão ou por folhas caindo.

Os Times 8 e 10 se juntam ao esforço. Hinata atrai Kakashi até uma mulher supostamente afogada, na verdade Naruto disfarçado e sedado, esperando forçar uma respiração boca a boca, mas Kakashi opta por carregar a vítima até o hospital. Choji, os insetos de Shino e a sombra de Shikamaru tentam imobilizá-lo, e a troca de mente de Ino falha quando um sapo pula em seu jutsu. As travessuras do Time Guy fazem Tenten tropeçar em Shikamaru, quebrando sua imobilização, e Kakashi desaparece, tendo sido um clone de sombra o tempo todo.

Sukea se despede enquanto o verdadeiro Kakashi observa ao lado de um Time Guy que também se revela ser clones de sombra transformados. Quando o verdadeiro Guy mais tarde pergunta a Sukea se eles já se conheceram antes, Sukea nega, mas Guy vai embora certo de que reconhece o homem. De volta ao seu apartamento, Sukea remove a maquiagem e o cabelo para revelar que era Kakashi o tempo todo, e então se dirige ao chuveiro refletindo que a coordenação de sua equipe claramente melhorou e que ele não conseguirá realizar uma travessura como essa muitas outras vezes.

Este episódio filler de Shippuden adapta o omake A Verdadeira Face publicado no databook Fu no Sho. Foi exibido no Japão em 28 de julho de 2016 e em inglês em 4 de dezembro de 2018, com Blood Circulator como tema de abertura e Pino and Amelie como encerramento. O visual de Sukea para Kakashi faz uma referência à sua falecida amiga Rin Nohara através de seu cabelo, maquiagem e olhos, e o mesmo disfarce reaparece mais tarde no anime Boruto. O formulário de registro omite notavelmente seu Sharingan enquanto mantém a cicatriz.