Um Final Verdadeiro

Mesmo após Shukaku deter uma das lâminas do Susanoo de Madara, o Uchiha lança outra que derruba Gaara. O Uma-Cauda avisa seu antigo hospedeiro para ir com calma, mas o Kazekage continua lutando sem destemor, declarando-se igual ao tanuki. Momentos depois, as bestas com cauda são arrastadas para a Estátua Demoníaca do Caminho Exterior, tirando Naruto do Modo Besta com Cauda. À medida que Kurama é arrancado, um Naruto inconsciente começa a despencar, e a areia de Gaara se eleva para amortecer sua queda.

Com as bestas seladas novamente dentro da estátua, Madara silencia seu falante lacaio Zetsu Branco. Tobirama se aproxima por trás de Madara e o enfrenta em combate, concedendo a Gaara o momento necessário para fugir com Naruto. Sasuke retorna ao confronto, mas somente após Hashirama canalizar seu próprio chakra nele e conceder um meio de conter o senjutsu de Madara. Ao alcançar Madara, Sasuke se vê paralisado no ar antes que possa golpear e é atravessado sem misericórdia.

Em outro lugar, Tobi solta seu Rei Lótus Kanzeon contra a Aliança Shinobi, apenas para Hiruzen fazê-lo recuar, enquanto o grupo de Orochimaru se abriga para planejar um ataque surpresa e Karin cai em prantos ao sentir o perigo de Sasuke.

Madara conclui o resselamento das bestas com cauda, extraindo Kurama e deixando a vida de Naruto por um fio, enquanto sua emboscada no ar deixa Sasuke gravemente ferido. Sentindo os batimentos fracos de Naruto através de seu Byakugan, Hinata corre em direção a ele, mas colapsa pelo esgotamento de chakra, deixando Sakura, a última médica com reservas de sobra, para começar a curá-lo. Enquanto a dor toma conta de Sakura e Karin, as duas kunoichi compreendem a terrível verdade de que, se nada mudar, tanto Naruto quanto Sasuke morrerão.

O episódio faz parte do arco Nascimento do Jinchuriki do Dez-Caudas e adapta os capítulos 660, 661 e 662 do mangá. Foi ao ar no Japão em 25 de dezembro de 2014 e em inglês em 27 de junho de 2017. O tema de abertura é Silhouette e o tema de encerramento é It's Absolutely No Good. Seu título ecoa deliberadamente, embora difira de, o capítulo O Fim Verdadeiro.