Uma Vontade de Pedra

Onoki lança um colossal golem de pedra contra Madara, mas o Uchiha responde com uma técnica de madeira derivada de Hashirama que floresce em uma floresta e destrói o golem. Reconhecendo o jutsu de seu avô, Tsunade avisa os outros para não respirarem o pólen liberado. Gaara ergue os Kage em segurança com sua areia enquanto Onoki mantém o Raikage suspenso. Madara então manifesta seu Susanoo, lança o grupo através da copa das árvores e incendeia toda a floresta, deixando os cinco líderes inconscientes.

Oscilando entre a consciência e o desmaio, Onoki se recorda das palavras do Primeiro Tsuchikage sobre a determinação inabalável dos shinobi de Iwa. Recusando-se a desistir, ele varre a floresta de Madara com a Liberação de Poeira, e o impacto desperta os outros Kage. Enquanto o corpo de Madara se regenera, um rosto cultivado a partir das células de Hashirama surge em seu peito, para o horror de todos os espectadores.

Longe da batalha dos Kage, Itachi avança em sua busca por Kabuto, sem saber que Sasuke encontrou seu rastro. Sasuke o persegue, mas seu irmão se recusa a falar. Quando Sasuke tenta prendê-lo dentro de seu Susanoo, Itachi o enfrenta com o seu próprio, e o impasse finalmente se abre em uma conversa entre eles.

De volta aos Kage, Madara destaca Tsunade, desdenhando dela como uma mulher frágil indigna de seu sangue Senju e incapaz de se comparar a Hashirama. Tsunade rebate dizendo que carrega algo maior do que o poder bruto, a Vontade da Fogo transmitida a ela, e adverte Madara para não subestimá-la.

Os eventos foram adaptados dos capítulos 575 e 576 durante o arco Quarta Grande Guerra Shinobi: Clímax. Um erro de continuidade aparece quando Itachi fala com Sasuke, pois sua esclera esquerda é desenhada brevemente com a cor normal em vez de preta. O episódio utiliza a abertura Not Even Sudden Rain Can Defeat Me.