Um episódio de mistério de Boruto envia o Time 7 no encalço de uma série de ataques com lâminas contra shinobi aposentados. Mitsuki, atormentado por uma antiga falha, descobre uma dupla enlutada perseguindo o homem que matou seu pai, e precisa decidir se a justiça ou a misericórdia vem primeiro.
O Time 7 recebe a tarefa de rastrear uma série de ataques a ex-shinobi que vivem na vila, com cada vítima deixada com as roupas rasgadas. A polícia confirma que o ataque mais recente foi feito por um forasteiro habilidoso na Liberação de Vento, e o método aponta para um único culpado. Enquanto as patrulhas noturnas continuam, Mitsuki fica preocupado com seu gato desaparecido Mikazuki, que ele finalmente localiza sob os cuidados de uma garota que toca flauta chamada Hibiki, que o vinha alimentando.
Quando outro ex-shinobi é atingido, Mitsuki fere um dos dois atacantes e nota sangue perto de um carrinho de oden mantido pelo irmão de Hibiki. Hibiki, escondida e ferida atrás da barraca, mais tarde recebe cuidados de seu irmão, que jura que eles precisam de apenas mais um alvo antes que ela possa levar uma vida normal. Mitsuki junta as peças e percebe que a dupla está caçando o homem que assassinou o pai deles, um ladrão usuário da Liberação de Vento marcado com uma cicatriz no peito.
Mitsuki confronta Hibiki, admitindo que uma vez falhou em parar alguém como ela e pedindo para que ela se renda em vez de repetir o erro dele. Ela agradece a ele e se esgueira para longe. A polícia então aponta o comerciante Daizen Matsushige, um usuário da Liberação de Vento ligado a roubos e assassinatos do passado, como uma pessoa de interesse, e Mitsuki percebe que já havia falado com o homem.
Daizen embosca os irmãos com a Técnica da Foice da Comadreja, mas Mitsuki a bloqueia e o Time 7 se aproxima. Daizen mostra um peito sem cicatrizes até que Mikazuki arranha seu disfarce, expondo a própria marca que o liga ao assassinato. Encurralado, Daizen tenta fugir e é parado pela Liberação de Vento: Ruptura.
Como Daizen pretendia retomar seus crimes em Konoha, Hibiki e seu irmão recebem apenas o banimento, enquanto Mitsuki recebe uma semana de licença administrativa por ocultar o que sabia sobre a culpa deles. A história ecoa seu encontro anterior com o Assassino da Chuva. Seu tema de abertura é Kirarirari e seu encerramento é Biboroku.
Em "Uma Ferida Que Nunca Cicatriza", o Time 7 investiga uma série de ataques de corte contra shinobi aposentados na vila, que Mitsuki rastreia até um irmão e uma irmã de luto caçando o homem que matou o pai deles.
Hibiki é uma garota que toca flauta e vem cuidando do gato desaparecido de Mitsuki, Mikazuki. Ela e seu irmão, que gerencia um carrinho de oden, estão caçando o homem que assassinou o pai deles.
Daizen Matsushige, um comerciante e usuário da Liberação de Vento ligado a roubos e assassinatos passados, é exposto como o culpado quando Mikazuki arranha seu disfarce, revelando a cicatriz no peito que o conecta ao assassinato do pai de Hibiki.
Mitsuki confronta Hibiki, admitindo que uma vez não conseguiu impedir alguém como ela e pedindo que ela se renda em vez de repetir seu erro. Ela lhe agradece e escapa.
Como Daizen pretendia retomar seus crimes em Konoha, Hibiki e seu irmão recebem apenas o banimento, enquanto Mitsuki recebe uma semana de licença administrativa por ocultar o que sabia sobre a culpa deles.
Procurando mais sobre Uma Ferida Que Nunca Cicatriza? A Naruto Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
Titulares dos direitos
Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.