Voltar

Hagoromo e Hamura

EpisódioEp. 461

O relato de Zetsu Negro sobre a saga de Kaguya se volta para seus filhos gêmeos, Hagoromo e Hamura, que se tornam amigos do idoso sapo Gamamaru e começam a descobrir a sombria verdade sobre a Árvore Divina e a tirania de sua mãe. Este 461º episódio de Shippuden se enquadra no Arco do Ataque de Kaguya Ōtsutsuki.

Data de Exibição Japonesa: 19 de maio de 2016
Data de Exibição em Inglês: 4 de dezembro de 2018
Capítulos: 681
Música de abertura: Blood Circulator
Música de encerramento: Blue Lullaby
Tamanho do Texto

Resumo

Zetsu Negro continua com a história de Kaguya, descrevendo como ela frequentemente olhava para o céu enquanto seus filhos intrigavam-se com seus pensamentos. De um riacho próximo, o sapo Gamamaru os observa. Convocados para resolver uma disputa entre agricultores por causa da diminuição da água, Hagoromo e Hamura investigam; usando seu Byakugan, Hamura avista uma enorme rocha bloqueando o fluxo. Gamamaru admite que a colocou lá e, em seguida, espanta com facilidade um urso ameaçador, conquistando a admiração dos irmãos.

Tamanho do Texto

Eventos Principais

Depois de Hagoromo despedaçar a rocha, Gamamaru direciona a dupla em direção às montanhas que cercam a Árvore Divina, conhecidas por eles como o Pico da Ruína, um lugar que sua mãe os proíbe de atravessar. Ele lhes diz que a terra está murchando porque a Árvore Divina drena sua energia, contradizendo a crença de que a árvore sustenta a região, e os incentiva a ver a verdade por si mesmos. De volta para casa, os irmãos expõem um vendedor ambulante de remédios como fraude, embora Hagoromo mais tarde cure as costas do homem e o questione discretamente sobre o mundo exterior; o vendedor revela que muitos consideram Kaguya uma tirana que extermina qualquer um que a desafie.

Quando Haori parte para participar de um ritual da Árvore Divina e nunca mais retorna, os irmãos pressionam Kaguya para que ponha fim à prática, mas ela se recusa, insinuando que o rito continuará até que certos forasteiros cheguem. Atravessando o pico finalmente, eles descobrem multidões presas às raízes da árvore e o cadáver de Haori, um choque tão grave que os olhos de Hagoromo despertam o Sharingan. Gamamaru os guia até o Monte Myōboku e, por meio da Pedra da Memória, revela as origens da Árvore Divina e como Kaguya tomou seu poder e apagou as memórias daqueles que colocou sob o Tsukuyomi Infinito. Decidindo confrontá-la, Hagoromo pede para ser ensinado no poder Senjutsu e aprende rapidamente. Kaguya, enquanto isso, retorna exigindo saber o paradeiro de Hagoromo a Hamura, percebe sua mentira e ostenta sua força para intimidá-lo.

Tamanho do Texto

Notas

O episódio adapta o capítulo 681 do mangá e pertence ao Arco do Ataque de Kaguya Ōtsutsuki. Estreou no Japão em 19 de maio de 2016, foi exibido em inglês em 4 de dezembro de 2018 e combina a abertura Blood Circulator com o encerramento Blue Lullaby.

Compartilhar este recurso

Perguntas frequentes

Qual é a relação entre Hagoromo e Hamura?

Hagoromo e Hamura são irmãos gêmeos e filhos de Kaguya Ōtsutsuki. Neste episódio, eles investigam juntos uma disputa por água e passam a desconfiar do governo de sua mãe após o sapo Gamamaru incentivá-los a ver as montanhas da Árvore Divina por conta própria.

Qual é a diferença entre Hagoromo e Hamura?

Neste episódio, Hamura confia em seu Byakugan para avaliar problemas, como localizar a rocha que bloqueia o abastecimento de água de uma aldeia, enquanto Hagoromo toma uma ação física mais direta, destruindo essa mesma rocha. Hagoromo mais tarde se desenvolve ainda mais, despertando o Sharingan após encontrar o cadáver de Haori e começando a treinar o poder do Sábio.

Hamura Ōtsutsuki era mau?

Não, neste episódio Hamura é mostrado ao lado de Hagoromo investigando a verdade por trás do governo de sua mãe Kaguya e da Árvore Divina, e ele mente para Kaguya para proteger seu irmão em vez de agir contra ele.

Quem é Gamamaru neste episódio?

Gamamaru é um sapo idoso que observa secretamente Hagoromo e Hamura, admitindo mais tarde que colocou a pedra que bloqueava o suprimento de água de uma aldeia e guiando os irmãos em direção à verdade sobre a Árvore Divina e a Pedra da Memória do Monte Myōboku.

Qual verdade Hagoromo e Hamura descobrem sobre a Árvore Divina?

Hagoromo e Hamura descobrem que a Árvore Divina drena o poder da terra em vez de sustentá-la e, após cruzarem o proibido Pico da Perdição, encontram inúmeras pessoas presas em suas raízes junto com o cadáver de sua amiga Haori.

Música temática de Naruto Wiki

Fontes e Informações

Procurando mais sobre Hagoromo e Hamura? A Naruto Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

Titulares dos direitos

Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres de cinema e visuais principais, com créditos a Studio Pierrot e Toho.
  • Páginas de jogos: artes oficiais de capa dos jogos Naruto: Ultimate Ninja Storm, com créditos a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: capas dos volumes da Jump Comics, com créditos a Shueisha e Masashi Kishimoto.
  • Imagens licenciadas: As fotografias de pessoas reais, incluindo autores, dubladores e equipe de produção, são utilizadas sob licença do detentor dos direitos ou do respectivo provedor de banco de imagens, ou nos termos de uma licença pública que permita o uso editorial. Cada imagem é reproduzida em sua forma licenciada e permanece propriedade de seu titular.
  • Exceções: Podem aplicar-se exceções limitadas às práticas descritas acima em entradas específicas. Quando se aplica uma exceção, ela é indicada na própria entrada juntamente com a atribuição correspondente. Os detentores de direitos podem contactar-nos sobre qualquer atribuição, que será revista prontamente.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.