A Sessão de Teste Ninja de Himawari

Enquanto a família de Himawari debate o que ela pode fazer da vida, Hanabi supõe que ela seguirá os Hyuga no mundo shinobi, enquanto Hinata e Boruto insistem que a escolha é apenas dela. Hanabi entrega um panfleto para uma aula experimental de um dia na Academia, e a curiosa Himawari se inscreve. Supervisionada por Iruka e Shino, a turma fica surpresa ao saber que a filha do Hokage está entre eles. Himawari se destaca na pista de obstáculos, quase consegue subir uma parede vertical quando nenhum dos outros consegue, e impressiona a todos no treino de pontaria, atribuindo o mérito ao treinamento que faz com seu irmão.

Sua habilidade inquieta um colega de classe chamado Eho, que quer ser seu rival, mas não suporta ser superado por alguém que nem tem certeza se quer ser ninja. Quando Anko envia o grupo em uma missão simples para encontrar um gato perdido no Parque Senju, as crianças carregam sinalizadores para pedir ajuda aos adultos, embora usar um signifique falhar na tarefa. Iruka, com saudades do contato real com os alunos desde que se tornou diretor, junta-se a Shino para observar silenciosamente.

Frustrado com a hesitação de Himawari, Eho lança uma pedra que atinge um ninho de vespas, fazendo o enxame perseguir o grupo antes que se espalhem. Iruka e Shino tranquilizam Himawari dizendo que não há problema em não saber seu caminho ainda, e suas palavras a impulsionam a continuar. Eho e Yuina localizam o gato, mas caem em um poço, e Himawari usa seu Byakugan para encontrá-los. Quando Eho obstinadamente tenta pegar seu sinalizador em vez de aceitar ajuda, Himawari desce no próprio poço para impedi-lo e incentivá-lo a não desistir, e os três se apoiam uns nos outros para sair escalando.

Eho se desculpa por seu tratamento frio em relação a ela, até pedindo que ela o bata como punição enquanto os professores observam satisfeitos. De volta para casa, Himawari diz à mãe e ao irmão que o dia a fez querer aprender sobre todo tipo de trabalho, e ela insiste que Boruto a ajude a explorá-los.

Este episódio faz parte do anime Boruto. Foi ao ar no Japão em 26 de abril de 2020 e em inglês em 23 de novembro de 2021. Foi o último episódio concluído a ser transmitido no Japão antes de a série pausar por causa da pandemia de COVID-19, retornando cerca de três meses depois, em 5 de julho de 2020. O tema de abertura é Starting and Growing e o tema de encerramento é Maybe I.