Jinchūriki vs. Jinchūriki

Naruto jura que o Oito-Caudas e o Nove-Caudas não cairão em mãos inimigas, e o Oito-Caudas sente as outras bestas seladas novamente dentro de seus hospedeiros, modificadas em relação a antes. B avança contra Fū, que se esquiva até mesmo de seus ataques no ponto cego, levando Naruto a explicar que o Rinnegan concede ao inimigo um campo de visão compartilhado. Rōshi se aproxima coberto de lava, Yugito lança um ataque guiado que quase arranha B, e depois que a dupla se abriga, o Oito-Caudas percebe que os hospedeiros reanimados estão sendo sustentados pela coordenação e precisão fornecidas pelo Rinnegan e pelo Sharingan.

Naruto descreve os receptores negros, e B avista um alojado no peito de Yugito. Naruto tenta destruir o receptor de Rōshi, mas Han o intercepta. Ao sinal do Oito-Caudas, B aplaina a floresta e derruba os jinchūriki reencarnados. Na sede, Ao e Inoichi informam Shikaku, que planeja direcionar todas as divisões para Naruto e B assim que suas próprias batalhas terminarem. B tenta selar os hospedeiros caídos, mas Tobi os força a assumir os mantos da Versão 2, libertando-se dos clones de tinta de B. Fū e Yugito se juntam contra Naruto, Yagura prende seus movimentos, Utakata escapa do domínio de B e Han surge totalmente transformado no Cinco-Caudas.

Tobi tenta teletransportar Naruto para fora da luta, mas Kakashi e Guy o impedem. O episódio contém algumas falhas de animação, incluindo Naruto e Kakashi usando brevemente os protetores de testa errados e Tobi desenhado sem pupila no Sharingan ao final. Este é o episódio trezentos e vinte e cinco de Naruto: Shippūden, parte do Arco da Quarta Grande Guerra Shinobi: Clímax, adaptando os capítulos 565 e 566.