Os Reforços de Jūgo

Abalado pela captura de Jūgo, Boruto observa os pássaros até que Sarada e Mitsuki o incentivam a se concentrar em localizar Sumire. Enquanto os pesquisadores do País dos Rios se preparam para fazer experimentos em Jūgo, Sumire e Nue procuram por Namida e Wasabi e acabam encontrando Karin e Suigetsu. Nue ataca Suigetsu, cujo contra-ataque encerra a invocação e atrai o Time 7 para a confusão. Mitsuki e Sarada reconhecem os recém-chegados antes que Boruto possa atacar. Suigetsu revela que vieram para levar Jūgo de volta a Orochimaru e, assim que o Time 7 explica a condição de Jūgo, ele concorda em resgatá-lo primeiro, mantendo oculta qualquer ligação com o selo amaldiçoado de Orochimaru. Sem se abalar com os protestos de Boruto, Suigetsu nota que conhece Jūgo há anos, enquanto Boruto acabou de conhecê-lo.

Boruto pede ao grupo que espere Sumire acordar para que ela possa compartilhar o que sabe. Quando desperta, ela descreve os gêmeos de coleira portadores de selos amaldiçoados, os quais Boruto lembra da equipe de pesquisa, e suspeita que eles estejam escondendo algo. Karin propõe uma aliança completa, temendo que relatórios desfavoráveis possam eventualmente chegar a Orochimaru. Um plano se estrutura: Sarada e Karin atrairão os gêmeos para longe enquanto os outros se infiltram para libertar a todos. Sarada se disfarça como Sumire para atrair Momo e Sasami, embora Sasami desconfie de seu comportamento. As equipes se dividem para procurar seus amigos capturados, Konohamaru e Jūgo por toda a instalação.

Este é o episódio 101 da série Boruto, parte do Arco do Jūgo. Mitsuki frustra a tentativa do líder da pesquisa de assassinar Konohamaru bem a tempo. Sarada desfaz seu disfarce, mas apenas Sasami a segue, enquanto Momo se volta contra o Time 15. Tosaka leva Boruto e Suigetsu até Jūgo, e então atira dardos tranquilizantes neles enquanto tentam libertá-lo, dando as boas-vidas à dupla em seu laboratório de pesquisa. O episódio utiliza o tema de abertura Golden Time e o tema de encerramento Ride or Die.