Kawaki Entra na Academia Ninja!

Iruka recebe uma nova turma de estudantes da Academia, e Naruto profere algumas palavras sobre o que espera que eles absorvam de seu treinamento. Entre os novatos estão Himawari com seus amigos Ehō e Yuina, e Kawaki, cuja presença a alegra. Kawaki está ali em uma missão secreta: proteger Kae Yukiwari, herdeira do trono do País do Bambu, uma nação aliada. Um pretendente rival ameaça a vida de Kae, por isso seu pai a enviou a Konoha por segurança, embora a própria Kae não saiba nada sobre o perigo e encare a viagem como uma oportunidade empolgante de estudar no exterior. Kawaki chama menos atenção do que Boruto chamaria e deve permanecer até que o pai de Kae identifique o culpado, mantendo a missão oculta até mesmo de Himawari.

A professora encarregada Hana Kaka, nervosa em sua primeira aula, se apresenta e apresenta os alunos. A maioria dos colegas sussurra sobre Himawari ser filha de Naruto e Kae ser da realeza estrangeira, enquanto se afastam de Kawaki, a quem apenas Kae acha intrigante. Eiki Fūma fica apaixonado por Kae, e Osuka Kamakura fica de emburrada por perder o centro das atenções. A aproximação de Kawaki em relação a Kae soa acidentalmente como flerte. Suas esquisitices se acumulam: ele sabe fatos íntimos sobre Naruto, mas nada sobre os Hokage anteriores, reage em prontidão de combate ao sinal da escola e carrega uma marmita delicadamente embalada.

Motivado por uma dica de Himawari sobre o amor de Kae por romances, Kawaki compra um livro, sem certeza de sua utilidade. Quando Eiki o desafia para um duelo e Kawaki se esquiva de todos os golpes, o garoto mais tarde se esgueira para a sala de suprimentos e ataca com um pergaminho de invocação. Por não possuir um contrato, Eiki é esmagado por sua própria invocação, a qual Kawaki derrota com um único soco. Ele diz a Kae que apenas quer ser seu amigo e lhe oferece o romance. Kae, que admite desempenhar o papel esperado de uma princesa, concorda com a amizade se ele proteger sua verdadeira personalidade. Reportando-se a Naruto depois, Kawaki resmunga sobre os treinos de nível básico, e Himawari escuta escondida, empolgada ao perceber uma missão secreta.

Este episódio do anime Boruto inicia o arco da Academia de Kawaki e Himawari. Seus créditos são exibidos sobre o próprio episódio em vez da sequência tradicional de encerramento. O tema de abertura é Kirarirari e o de encerramento é Bibōroku.