Ninjas Médicos em Perigo

Com o inimigo recuado ou encurralado pela noite, as Forças Aliadas Shinobi fazem uma pausa para se recuperar. Na vigia, Kiba e Akamaru ficam alarmados quando Neji desmaia pelo esforço excessivo de seu Byakugan, e Kiba, que consegue identificar inimigos pelo cheiro, o aconselha a visitar a Divisão Médica e de Suporte Logístico. Longe dali, Nagato e Itachi caminham e conversam sob o céu escuro. Neji chega ao acampamento médico principal, mas é parado no portão por uma dupla do clã Akimichi, que recusa sua entrada até que a Divisão Sensorial verifique sua identidade. Ele eventualmente chega à tenda de Sakura para uma breve conversa. Espalha-se então a notícia de que três médicos foram assassinados, lançando o acampamento em alerta.

Enquanto os médicos debatem o que fazer, Neji promete caçar o assassino com seus olhos enquanto um ninja sombrio de Iwa os observa. Companheiros começam a questionar uns aos outros para provar suas identidades. Quando dois médicos de Kumogakure fazem exatamente isso, Neji aparece alegando ter perdido a pessoa que estava seguindo. O misterioso ninja de Iwa se aproxima de Sakura, mas em vez de um assassino ele se revela um pretendente, confessando seus sentimentos, os quais ela rejeita, dizendo a ele que seu coração pertence a outro. De volta à tenda, Neji golpeia os dois médicos de Kumo, admitindo ser ele o suspeito, e então parte atrás de Sakura. Em um santuário, Nagato e Itachi se perguntam por que seu controlador está trabalhando tanto para impedi-los de chegar à linha de frente, presumindo que a dupla será implantada assim que os combates recomeçarem. O verdadeiro Neji, que permaneceu afastado por orgulho, descansa enquanto Hinata cobre seu posto, dizendo a Shino que dará tudo de si porque esta guerra protege Naruto.

De volta ao acampamento médico, o falso Neji pergunta por Shizune, e Sakura pega a mentira quando menciona que Shizune está tratando a perna torcida de Tonton, ao que ele responde ter sido uma sorte não ter sido sua mão. Ele pede a Sakura para examinar sua mão novamente e avança para matá-la, mas ela o lança contra o chão e desfere um segundo golpe esmagador que desfaz a transformação, expondo um clone do Exército de Zetsu Branco. Ela o pressiona a explicar como duplicou o chakra de Neji tão precisamente. O mesmo massacre eclode em outras zonas da Aliança, com relatos de aliados matando aliados. Ao suspeita de genjutsu, mas nota que nem mesmo Itachi conseguiria um feito dessa escala, e assim que Inoichi transmite as descobertas da divisão médica, Shikaku começa a elaborar uma contramedida contra os clones.