Alguém em Quem Apostar

Ouvindo o relato sobre o que aconteceu com A, Karai e Nigai após pegarem um pergaminho de ninjutsu da Vila Sugi, Tsunade compreende o que o inseto realmente é e entende que um semelhante se instalou dentro do Raikage. Assim que ela expõe isso e consegue uma promessa dele, ela pega e esmaga um inseto que voava perto de A há algum tempo, sem perceber que o Grupo Nokizaru o estava guiando para espioná-los. Preparando-se para o procedimento, Tsunade encarrega Shizune de realizar a operação enquanto ela supervisiona. A objetifica a princípio, convencido de que a própria Sannin deveria segurar o bisturi, mas Tsunade acalma suas preocupações.

Com Amai ajudando, Shizune inicia a cirurgia, e quando o sangue respinga em Tsunade, a Sannin ainda hemofóbica foge da sala em pânico. Pressionada por um motivo, Shizune compartilha a história dos dois homens que Tsunade amou e perdeu, Nawaki e Dan, e como essas mortes a deixaram como está. O Raikage responde friamente que jamais teria confiado seus subordinados a alguém em um estado tão frágil, e a afronta faz Shizune reagir em defesa de sua mentora, atirando o parasita explosivo extraído aos pés dele. De volta à linha do tempo presente, Naruto e B avançam em direção à frente de batalha enquanto A e Tsunade continuam a caminhada rumo ao quartel-general.

Parte do arco Quarta Grande Guerra Shinobi: Confronto, o episódio foi exibido pela primeira vez no Japão em 1º de novembro de 2012 e chegou ao público de língua inglesa em 28 de março de 2015. O tema de abertura é If e o tema de encerramento é MOTHER. Durante sua recordação, Shizune comete um equívoco ao colocar a morte de Nawaki na Terceira Grande Guerra Shinobi, quando na verdade ocorreu durante a Segunda.