Relâmpago Veloz

O Rasengan de Naruto passa direto por Tobi, então Yamato prende o homem mascarado com a Liberação de Madeira enquanto Kakashi carrega seu Corte Raio e o identifica como Madara Uchiha. Madara repete que ataques físicos são inúteis, mas Yamato rebate dizendo que ele precisa se tornar sólido para capturar Naruto e promete golpear no instante em que o fizer. Madara diz que veio apenas para conversar, curioso sobre como Naruto convenceu Nagato à traição. Naruto só se importa com Sasuke, e Madara concorda em expor seus motivos, embora insista que a história deve começar com a verdade sobre Itachi.

De volta à cúpula, o Quarto Raikage quebra o pescoço de Zetsu Branco, e a Mizukage o repreende por destruir uma fonte de informação. Decidido a encontrar e matar Sasuke, o Raikage parte com C e Darui após encarregar Ao de vigiar Danzo, que admite não poder usar sua técnica repetidamente no mesmo dia. Mifune repreende Danzo, enquanto Gaara, Kankuro, Temari e Kurotsuchi partem em sua própria busca. Em outro lugar, Sasuke abate a guarda samurai com fria facilidade, e tanto Suigetsu quanto Karin sentem uma mudança mais sombria em seu chakra. O Raikage chega em seu Modo de Chakra da Liberação de Raio; Darui prende Sasuke com uma onda elétrica enquanto o Raikage investe, apenas para Jugo bloquear o golpe. C tenta cegar Sasuke com um genjutsu de raio, mas o Sharingan o destrói. Suigetsu confronta Darui até que sua lâmina se despedace, Karin se esconde por meio de supressão de chakra e Sasuke paralisa C com seu próprio genjutsu. Jugo entra em Transformação do Modo Sábio completa e dispara seus canhões de lótus, mas o Raikage sai ileso e, com Jugo ferido, Sasuke decide enfrentar o Raikage pessoalmente.

O episódio cobre os capítulos 460, 461 e 462 no arco da Cúpula dos Cinco Kages. Foi exibido no Japão em 10 de março de 2011 e em inglês em 17 de agosto de 2013, abrindo com Diver e encerrando com Midnight Orchestra.