Voltar

Corra, Sarada!

EpisódioEp. 17

O episódio 17 de Boruto envia Sarada em uma tarefa frenética pelos trilhos depois que ela deixa o urso de pelúcia de um paciente em um trem em partida. Persegui-lo a força a tentar saltar pelos telhados, algo de que antes zombava, com Chōchō acompanhando a jornada.

Data de Exibição Japonesa: 26/07/2017
Data de Exibição em Inglês: 09/02/2019
Música de abertura: Baton Road
Música de encerramento: Sayonara Moon Town
Personagens principais (2): Sarada Uchiha, Chōchō Akimichi
Tamanho do Texto

Resumo

Shino treina os alunos para andar sobre a água, até mesmo agitando a superfície para imitar correntes de rios e oceanos. Mais tarde, carregando compras para casa, Sarada vê Boruto e os outros saltando de um trem para ensinar Denki a pescar. Ela recusa o convite, precisando preparar o jantar, e os repreende por andarem no teto dos vagões. Naquela noite ela faz sopa quando Sakura chega, e na manhã seguinte entrega um itinerário de viagem enquanto sua mãe arruma as malas. Quando Sakura nota um urso de pelúcia não entregue destinado a um paciente, Sarada se voluntaria para entregá-lo, apenas para esquecê-lo a bordo do trem após ficar absorvida por uma nota de sua mãe.

Tamanho do Texto

Principais Eventos

Desesperada para alcançar o trem, Sarada hesita em saltar pelos telhados do jeito que Boruto faz, e um encontro com Shizune a atrasa ainda mais. Ela corre para a próxima estação, mas perde tempo ajudando uma idosa a comprar um bilhete, e finalmente salta para dentro do trem e, para sua surpresa, aproveita a emoção. Shikadai a avista de relance, fazendo os garotos procurarem por pegadas, então ela escapa e esbarra em Chōchō, implorando para que ela fique calada. As duas visitam o achados e perdidos, pegam o pacote errado e descobrem que o correto já foi retirado. Um vendedor do mercado identifica a boneca como uma peça de Takigakure feita para flutuar rio abaixo em uma cerimônia ancestral, e Chōchō paga pela resposta com salgadinhos raros de seu estoque.

Tamanho do Texto

Notas

Enquanto Ino leva Sakura ao local de seu primeiro encontro com Sasuke, as garotas chegam à cerimônia e encontram o urso já solto na água. Sarada se equilibra pelo rio para recuperá-lo, se distrai com os garotos pescando e cai na água depois de jogar o pacote para Chōchō, e então finge que simplesmente tinha ido nadar. Ela finalmente entrega o brinquedo e, de volta para casa, oferece sopa a Sakura enquanto admite ter mudado sua receita habitual. O episódio foi ao ar no Japão em 26 de julho de 2017 e em inglês em 9 de fevereiro de 2019.

Compartilhar este recurso

Perguntas frequentes

Por que Sarada corre atrás de um trem em partida neste episódio?

Sarada se voluntaria para entregar um urso de pelúcia destinado a um paciente, mas acidentalmente o deixa a bordo do trem após se distrair com um bilhete de sua mãe, o que a força a persegui-lo.

Quem ajuda Sarada a localizar o urso de pelúcia?

Chōchō Akimichi ajuda Sarada, que lhe implora para manter segredo sobre os atalhos pelos telhados que ela pega para alcançar o trem.

O que é revelado sobre a origem do urso de pelúcia?

Um vendedor do mercado identifica o boneco como uma peça de Takigakure feita para flutuar rio abaixo durante uma cerimônia ancestral, informação pela qual Chōchō paga com batatas fritas raras de seu estoque.

Como Sarada recupera o urso de pelúcia na cerimônia?

Sarada se equilibra com dificuldade ao atravessar o rio para recuperar o ursinho de pelúcia, se distrai com os garotos pescando e acaba caindo na água depois de jogar o pacote para Chōchō.

O que Sarada tenta pela primeira vez para alcançar o trem?

Sarada tenta saltar pelos tetos dos vagões de trem da mesma forma que Boruto faz, apesar de já ter repreendido ele e os outros por fazerem exatamente isso.

Música temática de Naruto Wiki

Fontes e Informações

Procurando mais sobre Corra, Sarada!? A Naruto Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

Titulares dos direitos

Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres de cinema e visuais principais, com créditos a Studio Pierrot e Toho.
  • Páginas de jogos: artes oficiais de capa dos jogos Naruto: Ultimate Ninja Storm, com créditos a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: capas dos volumes da Jump Comics, com créditos a Shueisha e Masashi Kishimoto.
  • Imagens licenciadas: As fotografias de pessoas reais, incluindo autores, dubladores e equipe de produção, são utilizadas sob licença do detentor dos direitos ou do respectivo provedor de banco de imagens, ou nos termos de uma licença pública que permita o uso editorial. Cada imagem é reproduzida em sua forma licenciada e permanece propriedade de seu titular.
  • Exceções: Podem aplicar-se exceções limitadas às práticas descritas acima em entradas específicas. Quando se aplica uma exceção, ela é indicada na própria entrada juntamente com a atribuição correspondente. Os detentores de direitos podem contactar-nos sobre qualquer atribuição, que será revista prontamente.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.