Aquela do Princípio

Por todas as terras, as raízes da Árvore Divina sugam o chakra das pessoas e o canalizam para Madara, cujo corpo se transforma em Kaguya. Sentindo os poderes Yin e Yang carregados por Sasuke e Naruto, ela arremessa a dupla para o lado com seus cabelos e confirma por meio de seu Byakugan que eles são as reencarnações de Asura e Indra. Quando Kakashi pergunta o que ela pretende fazer, ela desdenha da pergunta como algo desperdiçado em shinobi que usam mal o chakra e, em vez de devastar o mundo com combate, transporta todos para uma dimensão de lava ardente.

Despencando em direção ao mar de lava, Sasuke invoca Garuda e agarra Naruto, enquanto Kakashi prende o inconsciente Obito a uma parede e fica pendurado em um pergaminho ancorado segurando Sakura.

Sasuke explica que ele e Naruto precisam sobreviver, já que apenas eles podem selar Kaguya. Quando o pergaminho de Kakashi se queima por completo, Naruto o pega junto com Sakura usando um braço de chakra, e Kaguya responde com um disparo de agulhas de cabelo. O Susanoo de Sasuke desvia a maioria, mas algumas perfuram os tenketsu de Garuda e fazem todos caírem até que Naruto ativa o voo para recuperá-los. Kaguya então desencadeia uma tempestade de punhos de chakra; Naruto a desacelera o suficiente para Sasuke contra-atacar, embora ela destrua seu Susanoo. Depois que Sasuke se teleporta para perto de Naruto e recebe uma plataforma moldada a partir de uma Esfera da Busca da Verdade, Kaguya materializa-se atrás da dupla e os paralisa, com o rosto banhado em lágrimas ao se lembrar de seus filhos. Zetsu Negro então emerge dela, cobre a dupla e começa a drenar seu chakra enquanto relata como tem direcionado a história dos shinobi como a vontade de Kaguya desde o seu selamento original.

Esta edição do Arco do Ataque de Kaguya Otsutsuki adapta três capítulos do mangá. Os fãs notaram falhas de animação: Naruto é desenhado brevemente com sete Esferas da Busca da Verdade em vez de seis, o Sharingan direito de Sasuke desaparece momentaneamente, o batom de Kaguya some durante um confronto e o protetor de testa caído de Sakura reaparece em uma cena posterior.