O Humano Explosivo

Em uma estrada tempestuosa fora de uma fonte termal, um homem chamado Tadaichi é parado por um estranho que quer confirmar se ele serviu a Konoha. Tadaichi admite sua origem, mas insiste que é apenas um comerciante, contudo o estranho, tendo desenterrado seu registro da Anbu, lança um dojutsu sobre ele. Um companheiro chega para elogiar o feito, e o primeiro promete tingir tudo de carmesim. Na vila, Sakura e Naruto levam notícias de shinobi desaparecidos a Kakashi, que já está ciente. Em seguida, uma explosão devasta um dos portões de Konoha, e os dois correm para encontrar cinco atacantes agredindo os guardas.

Ino, Shikamaru e Choji chegam ao local, e Ino reconhece Tadaichi como um rosto familiar da Floricultura Yamanaka, certa de que ele jamais trairia a vila. Atingido por uma shuriken, Tadaichi não demonstra dor e, em vez disso, começa a inchar antes de explodir. Os clones de Naruto tiram os guardas da área da explosão, enquanto os quatro atacantes restantes avançam para dentro e começam a se expandir também. Seguindo o plano de Shikamaru, Choji se amplia e afasta as detonações com asas de borboleta, e Naruto adiciona um Rasengan. Sakura descobre que são os ferimentos que engatilham as explosões. Hinata chega, não encontra nenhum lançador de genjutsu por perto, mas sente um chakra estranho dentro das vítimas e, depois que Shikamaru as imobiliza com sua sombra, ela corta suas redes de chakra, subjugando-as sem provocar uma explosão.

Incapaz de desfazer o genjutsu mesmo depois disso, Kakashi decide enviar o enigma a Sasuke e faz Sai entregar o pedido. Distante dali, Sasuke alimenta gatos de rua até que um dos falcões de tinta de Sai o alcança com a mensagem. Ele logo testemunha o mesmo fenômeno em outra vila e intervém quando um idoso chamado Io o confunde com um dos atacantes e ordena que dois artistas, Chino e Nowaki, o ataquem. Sasuke anula a Liberação de Água de Chino com a Liberação de Fogo, esquiva-se das armas carregadas de vento de Nowaki e paralisa os aldeões explosivos com seu Sharingan. O horror se aprofunda quando a própria filha de Io, Amino, pega pelo genjutsu, se esfaqueia e detona dentro de um abrigo.

O episódio lança o arco Sasuke Shinden: Livro da Alvorada e foi exibido pela primeira vez no Japão em 1 de dezembro de 2016. Io amaldiçoa o nome Fushin, e um aldeão libertado conta a Sasuke que Fushin lidera o Grupo Relâmpago, ladrões que roubavam dos corruptos para ajudar os pobres antes de serem traídos por Kirigakure. Ao sondar as memórias de um atacante, Sasuke encontra resistência e vislumbra um único olho vermelho, o que o leva a suspeitar que uma kekkei genkai esteja por trás dos ataques.