A Última Missão

Shino faz com que seus insetos relatem quais presentes seus amigos já compraram para o casamento de Naruto e Hinata, e depois mostra os kikaichū para alunos da Academia, um dos quais sonha em se tornar Hokage como Naruto. Observando de perto, Iruka escuta enquanto Shino os incentiva a seguir suas ambições. Kiba resmunga por ele estar atrasado, mas Shino aponta que todos os outros já decidiram um presente. Tratando isso como a última missão compartilhada da Equipe 8, a dupla pede orientação a Kurenai, e ela se lembra de um raro vinho de mel que o clã Senju dava em ocasiões especiais.

Os dois seguem para Sora-ku, lar de um apicultor que supostamente o produz. Lá, um ninneko chamado Momo se recusa a ajudar e os provoca por causa de seus cheiros de cão e inseto, até que Tamaki aparece, pede desculpas pelo comportamento dele e os indica a direção do apicultor. Kiba flerta com ela antes de prosseguirem. Perdido em pensamentos, Shino perde Kiba de vista e é emboscado pelo apicultor, a quem ele engana. Acreditando que Shino pretende matá-lo, o homem na verdade simplesmente entrega o vinho quando solicitado. Ele então avisa sobre uma barreira de névoa indutora de dúvidas que mantém os visitantes vagando em círculos.

Kiba escapa da área facilmente, mas a névoa prende Shino, alimentando-se de sua incerteza sobre quem ele será quando a Equipe 8 terminar. Relembrando suas conversas com os alunos da Academia, Kiba e Kurenai, Shino se resolve a encontrar um novo caminho e sai livre. Reunidos, os dois partem com o vinho de mel, e Shino conversa novamente com os alunos, inspirando-os ainda mais. Iruka sugere que ele seria um excelente professor.

Kiba e Kurenai ajudam Shino a decidir pelo raro vinho de mel Senju como presente de casamento. Em Sora-ku, a dupla conhece Momo e Tamaki, e Shino engana o desconfiado apicultor para que ele entregue o vinho. Shino supera a dúvida causada pela névoa sobre seu futuro além da Equipe 8 ao decidir trilhar um novo caminho, e Iruka levanta a ideia de Shino se tornar um instrutor da Academia.

O episódio quatrocentos e noventa e oito de Naruto: Shippūden faz parte do arco Konoha Hiden: O Dia Perfeito para um Casamento. Foi exibido pela primeira vez no Japão em 9 de março de 2017 e em inglês em 11 de junho de 2019. O tema de abertura é Empty Heart e o de encerramento é Absolutely. O episódio antecipa o papel posterior de Shino como professor na Academia.