Voltar

A Mensagem

EpisódioEp. 500

O episódio final de Naruto Shippuden volta sua atenção para Iruka Umino, que luta contra um obstinado bloqueio criativo enquanto prepara uma gravação de felicitações para o casamento de seu ex-aluno. À medida que a cerimônia de Naruto e Hinata se aproxima, um pedido emocionante finalmente entrega ao professor as palavras que ele procurava.

Arco: Konoha Hiden: O Dia Perfeito para um Casamento
Data de Exibição Japonesa: 23/03/2017
Data de Exibição em Inglês: 11/06/2019
Música de abertura: Empty Heart
Música de encerramento: Absolutely
Tamanho do Texto

Resumo

O episódio começa com Iruka se lembrando da noite em que o jovem Naruto roubou o Pergaminho dos Selos. No presente, Konohamaru espera gravar uma nova mensagem em vídeo, insatisfeito com a atuação sem emoção da primeira tentativa, mas Iruka ainda não consegue decidir o que dizer. Entre dar uma bronca em um trio de alunos por pichar novamente o monumento do Terceiro Hokage e se esquivar de perguntas sobre se falará na recepção, o instrutor continua dando voltas no mesmo problema, insistindo que esse dever pertence a Kakashi.

Ayame comenta que ele se tornou um estranho no Ramen Ichiraku ultimamente, e Iruka admite que sua mensagem inacabada é a razão. Quando Naruto aparece para arrastar seu antigo professor para tomar uma tigela de lámen, a visita se transforma em algo mais profundo. Naruto pede a Iruka que o acompanhe no casamento no lugar de seu pai, um pedido que deixa o homem profundamente emocionado e rápido em concordar. Com seu coração finalmente aliviado, Iruka acerta a gravação na tentativa seguinte. Enquanto os convidados se reúnem e conversam, Hinata olha para o céu lembrando-se de Neji enquanto Naruto contempla a imagem de Minato esculpida na Rocha Hokage. Hiashi é tomado pela emoção por sua filha, e o casal, de mãos dadas, se prepara para casar.

Tamanho do Texto

Eventos-chave

Naruto escolhe Iruka para representar sua família na cerimônia, e esse momento desbloqueia a mensagem que o professor tanto lutara para escrever. Após repetidas falhas, Iruka grava sua saudação com sucesso ao lado de Konohamaru. A recepção reúne os convidados, e Naruto e Hinata dão um passo à frente para iniciar o casamento.

Tamanho do Texto

Notas

O eyecatcher final mostra Naruto passando seu protetor de testa para seu filho Boruto. A imagem marca o fim da série Shippuden e da era da geração de Naruto, enquanto aponta para Boruto: Naruto Next Generations e a história que vem a seguir.

Compartilhar este recurso

Perguntas frequentes

Sobre o que é o episódio "The Message" de Naruto Shippuden?

"The Message" acompanha Iruka Umino enquanto ele enfrenta um bloqueio criativo ao preparar um vídeo de parabéns para o casamento de seu ex-aluno Naruto. À medida que a cerimônia de Naruto e Hinata se aproxima, um pedido sincero finalmente dá a Iruka as palavras de que ele precisa.

Por que Naruto pede para Iruka representar sua família no casamento?

Naruto pede a Iruka para ocupar o lugar de pai no casamento, já que Iruka o criou e o orientou ao longo de seu crescimento. O pedido emociona profundamente Iruka e finalmente desbloqueia a mensagem que ele estava com dificuldades para gravar.

Quem ajuda Iruka a gravar sua mensagem em vídeo?

Konohamaru ajuda Iruka a tentar gravar a mensagem em vídeo para o casamento de Naruto. Após várias tentativas frustradas, Iruka finalmente consegue gravá-la com sucesso assim que seu coração se acalma.

Em que Hinata pensa durante a recepção do casamento?

Durante a recepção, Hinata olha para o céu se lembrando de Neji, enquanto Naruto contempla a imagem de Minato esculpida no Monumento Hokage. Hiashi também aparece tomado pela emoção por causa de sua filha.

Por que "A Mensagem" é um episódio significativo na franquia Naruto?

"A Mensagem" é o episódio 500 e o final de Naruto: Shippuden. Sua vinheta de encerramento mostra Naruto entregando seu protetor de testa para seu filho Boruto, marcando o fim da geração de Naruto e apontando para Boruto: Naruto Next Generations.

Música temática de Naruto Wiki

Fontes e Informações

Procurando mais sobre A Mensagem? A Naruto Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

Titulares dos direitos

Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres de cinema e visuais principais, com créditos a Studio Pierrot e Toho.
  • Páginas de jogos: artes oficiais de capa dos jogos Naruto: Ultimate Ninja Storm, com créditos a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: capas dos volumes da Jump Comics, com créditos a Shueisha e Masashi Kishimoto.
  • Imagens licenciadas: As fotografias de pessoas reais, incluindo autores, dubladores e equipe de produção, são utilizadas sob licença do detentor dos direitos ou do respectivo provedor de banco de imagens, ou nos termos de uma licença pública que permita o uso editorial. Cada imagem é reproduzida em sua forma licenciada e permanece propriedade de seu titular.
  • Exceções: Podem aplicar-se exceções limitadas às práticas descritas acima em entradas específicas. Quando se aplica uma exceção, ela é indicada na própria entrada juntamente com a atribuição correspondente. Os detentores de direitos podem contactar-nos sobre qualquer atribuição, que será revista prontamente.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.