A Dor de Viver

Aconchegando seu irmão bebê nos braços, Itachi mergulha em memórias. Após a Nove-Caudas ter devastado a vila, o Conselho de Konoha debate o reassentamento com os líderes dos clãs reunidos, e tanto os Aburame quanto os Uchiha são mudados para um novo bairro. Os moradores ainda cumprimentam Fugaku calorosamente pelas ruas, e Itachi diz ao pai que tem orgulho de caminhar ao seu lado. Os dois saem para comer dango, mas encontram a loja esgotada, e em seguida esbarram em Izumi, que se preocupa por ter deixado a promoção dele passar sem um presente. À beira de um lago, ela lhe oferece seus próprios dangos até que Tenma aparece com ordens.

O Time 2 se apresenta a Nekobaa, que os envia atrás de um gato ninja específico. Tenma se importa mais do que seus companheiros de equipe, já que os bigodes do animal são um ingrediente para o remédio que tratará seu pai doente. O gato arranha Yūki e derruba o restante do grupo, mas Itachi encurrala a criatura e puxa Tenma para longe quando ele se lança pelos bigodes. Voltando para casa, Shinko bronqueia Tenma por esquecer os agradecimentos e alfineta Itachi por se esconder atrás de conversas sobre a missão quando os quatro são verdadeiramente amigos.

A lembrança se torna sombria quando Itachi se recorda de um agressor mascarado, revelado mais tarde como Obito, eliminando Tenma em uma missão separada. Essa dor desperta seu Sharingan, e o bebê Sasuke percebe o brilho vermelho nos olhos de seu irmão. Itachi se pergunta silenciosamente se esse mesmo poder um dia surgirá em Sasuke.