A Reunião de Pais e Mestres!

Durante a reunião familiar, Shino diz a Hinata que Boruto se destaca apesar de se dispersar em algumas matérias, embora o garoto os preocupe ao desconsiderar um caminho profissional claro e insistir que resolverá isso antes de se formar. Shino mais tarde expressa essas dúvidas a Anko. Entre amigos, Boruto compara as reuniões e revisa como funcionam os exames de graduação, os examinadores e os resultados passados, mas nada disso lhe dá um motivo para se comprometer. Um repórter que se chama Sukea se aproxima, dizendo que está preparando uma matéria sobre os alunos formandos.

Boruto guia Sukea de colega em colega para entrevistas e, quando questionado sobre o motivo de ter entrado na Academia, admite que foi para superar seu pai. Naquela noite, Hinata explica que se tornar uma kunoichi era simplesmente o que se esperava de uma Hyūga, e o surpreende ao revelar o quão severo seu avô Hiashi já foi. Ela promete que ela e Naruto o apoiarão de qualquer forma, embora Boruto duvide que seu pai, frequentemente ausente, realmente vá apoiá-lo. No dia seguinte, Namida quase abandona o caminho shinobi devido a tensões familiares, até que Boruto pressiona uma hesitante Sarada a intervir, lembrando-a de que evitar tais assuntos significa nunca superar Naruto como Hokage. Sarada então convence Namida a admitir que, no fim das contas, ela deseja sim essa vida.

Orochimaru se reúne com Naruto para entregar sua análise dos dados de Danzō, úteis para a investigação em andamento de Sasuke, embora Shikamaru mantenha a guarda alta perto dele. Caminhando para casa, Mitsuki diz a Boruto que pretende continuar sendo um shinobi de Konoha por causa da maneira como Boruto mudou as pessoas ao seu redor, de Denki a Iwabee e Sumire. Isso resolve as dúvidas de Boruto, que decide se formar primeiro e descobrir o restante depois. Sukea é finalmente revelado como Kakashi disfarçado, que diz a Iruka que, mesmo em tempos de paz, alunos com atitudes inadequadas não podem ser aprovados, e que seu exame não será brando.