As Qualidades de um Capitão

Recém-chegado ao posto de chūnin, Shikadai recebe sua missão de estreia como líder de esquadrão de Moegi, que reuniu às pressas os genin que estavam livres. Ele se apresenta no portão e encontra Iwabee e Wasabi já discutindo, com um Boruto atrasado completando a lista. O objetivo deles é uma flor rara que se abre apenas uma vez a cada quatro anos no topo de um pico distante, valorizada por suas propriedades curativas e, portanto, um ímã para ladrões. Guia-os Tonsuke, um porco mimado cujo faro aguçado pode localizar a flor, e Iwabee fica com a tarefa de carregar o animal, já que um porco treinado já havia sido roubado uma vez.

Depois que lobos assustam Tonsuke fazendo-o fugir durante a noite, Shikadai o recupera e nota a marca em forma de focinho em seu couro. Uma ponte oscilante e uma emboscada de bandidos se sucedem, deixando o capitão com uma perna ferida e o porco desaparecido novamente. Quando o animal recuperado começa a se empanturrar de cogumelos selvagens, Shikadai percebe que a marca de nascença sumiu e deduz que os ladrões trocaram Tonsuke por seu porco roubado durante a briga. Iwabee constrói uma ponte sobre uma ravina com a Liberação de Terra para que o líder ferido possa continuar, e os dois companheiros de equipe que discutiam finalmente se desculpam. Assim que o faminto Tonsuke começa a gemer, a audição felina de Wasabi localiza sua posição, permitindo que os clones de Boruto e o jutsu de Iwabee encurralem os bandidos e recuperem tanto o porco quanto a flor.

Este 113º episódio do anime Boruto não carrega rótulo de arco e estreou no Japão em 30 de junho de 2019, com a dublagem chegando em 25 de maio de 2021. Suas músicas tema são Golden Time e Ride or Die. De volta à vila, Moegi revela que a saída também serviu como avaliação do comando de Shikadai, reunindo-o deliberadamente com ninjas fora de sua equipe habitual, e ele admite que ainda tem um longo caminho pela frente como capitão. Dois ladrões, Teo e Jin, compartilham seus nomes com os atores que os dublaram.