Forma-se a Equipe de Investigação dos Sete Mistérios!

Rumores sobre os Sete Mistérios da Academia se espalham pela sala de aula depois que Sosha conta uma lenda assustadora do campus. Enquanto Eho recua de medo, Himawari fica curiosa o suficiente para propor uma expedição noturna a todos os locais assombrados da lista. Kae concorda com o passeio, o que deixa Kawaki resmungando por ter sido arrastado para isso. Shino concede permissão aos estudantes para permanecerem após o horário, com a condição de que limpem o prédio como um exercício de treinamento.

Assim que a escuridão cai e o grupo se esgueira para dentro, Kae puxa Kawaki discretamente para o lado e admite que toda a lenda é uma fabricação. Para manter vivo o sentimento de admiração de seus colegas de classe, ela organizou para que Batora encenasse cada fenômeno, e ela convence Kawaki a dar uma ajuda. Longe dos outros, Batora explica por que se importa tanto: criada como herdeira, ela nunca teve a chance de simplesmente ser uma criança ou brincar com amigos, e essas brincadeiras a deixam recuperar um pouco dessa infância perdida.

As assombrações encenadas se desenrolam uma após a outra. Modelos anatômicos parecem ganhar vida subitamente, kunais assobiam ao passar no salão de treinamento, e água tingida de vermelho espirra de um banheiro cortesia da Liberação de Água de Batora. No pátio, uma estátua do Terceiro Hokage parece caminhar por conta própria, até que Himawari ativa seu Byakugan e flagra Kawaki e Batora a carregando. Em vez de expô-los, ela deixa a dupla se esgueirar e finge que simplesmente perdeu o rastro.

Tudo muda quando uma figura coberta por um manto verdadeiramente inexplicada surge sobre as crianças restantes, já que Batora ainda estava ocupada arrumando a sala de suprimentos e não poderia estar por trás disso. Eho e Yuina desmaiam completamente, Kawaki se lança contra o intruso, mas ele escapa de suas mãos e corre. Determinada a desmascará-lo, Kae persegue com Kawaki e Batora, enquanto os mistérios forjados parecem surgir ao redor deles de verdade. O rastro termina na sala dos professores, onde eles encontram Shino brilhando da cabeça aos pés, coberto de resíduo luminoso dos insetos que ele usa para limpar.

O episódio 264 pertence ao Arco da Academia de Kawaki e Himawari, sendo exibido pela primeira vez no Japão em 28 de agosto de 2022 e chegando ao público de língua inglesa em 26 de março de 2024. É transmitido com a abertura Kirarirari e o encerramento Biboroku.

O episódio conclui uma piada recorrente de que a lenda na verdade contém apenas seis mistérios documentados, com o verdadeiro sétimo deixado deliberadamente em branco. Pela manhã, os estudantes recontam a história do fantasma brilhante na sala dos professores, e essa visão de Shino se torna o sétimo mistério que faltava, o que o agrada discretamente. Himawari confessa que havia acreditado em todo o ocorrido no início e estava feliz por Kae ter se divertido, arrancando uma rara palavra de agradecimento de Kawaki.